Termeni de utilizare

Ultima actualizare :10 septembrie 2024

Bun venit! Acești Termeni de utilizare și toate celelalte documente legale încorporate prin referință (colectiv, “Termenii”) stabilesc contractul legal dintre BOLD LLC (352385) și fiecare utilizator final (“Utilizator”, “dumneavoastră” sau “al dumneavoastră”) cu privire la accesul și utilizarea proprietăților noastre de internet asociate, așa cum sunt legate și oferite de noi, precum și orice software pe care vi-l furnizăm pentru descărcare pe dispozitivele dvs. mobile (fiecare o “aplicație mobilă”) (toate acestea în mod colectiv: “Site-ul”). Auxiliant S.à.r.l. (B199343) poate acționa în plus în contractul nostru în calitate de comerciant înregistrat, caz în care BOLD LLC și Auxiliant S.à.r.l. sunt denumite în mod colectiv “Furnizor”, “noi” sau “nouă”. Cu excepția cazului în care se specifică altfel, toate referințele la “Site” includ, de asemenea, utilizarea platformei noastre online, a materialelor, a conținutului proprietar, a instrumentelor, a software-ului și a serviciilor disponibile prin intermediul Site-ului (colectiv, toate acestea și Site-ul sunt denumite “Serviciul”).

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACEȘTI TERMENI ÎNAINTE DE A UTILIZA SERVICIUL, DEOARECE ACEȘTIA VĂ AFECTEAZĂ DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE LEGALE. DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD SĂ RESPECTAȚI ACEȘTI TERMENI SAU DACĂ ÎN ORICE MOMENT, TERMENII NU MAI SUNT ACCEPTABILI PENTRU DVS., VĂ RUGĂM SĂ ÎNCETAȚI IMEDIAT UTILIZAREA SERVICIULUI.

Repere ale Termenilor de utilizare

Vă rugăm să citiți și Termenii de utilizare completi.

• Acceptarea dvs
  De fiecare dată când accesați și/sau utilizați Serviciul în calitate de Vizitator, sunteți de acord să respectați acești Termeni și orice Termeni suplimentari (definiți în secțiunea 3(d)) care vi se vor aplica, în mod prospectiv. De asemenea, sunteți de acord să deveniți un utilizator înregistrat prin înregistrarea contului dvs.
• Confidențialitatea dvs
  Colectăm anumite informații pentru a efectua Serviciul și pentru a permite Furnizorului sau terților să vă contacteze ca parte a serviciilor furnizate. Puteți găsi mai multe informații despre datele dumneavoastră cu caracter personal și despre modul în care le prelucrăm, așa cum este prezentat în Politica noastră de confidențialitate.
• Plăți, abonamente și anulări
  Vă veți onora obligațiile de plată pentru serviciile pe care le achiziționați de pe Site. Pentru taxele recurente aplicabile abonamentului dvs., terții care lucrează în numele nostru pot stoca informațiile dvs. de plată pentru a procesa plățile. Veți fi informat despre orice taxe și taxe suplimentare care se pot aplica achiziției dvs. În cazul în care există o modificare a prețului, veți fi notificat în avans și vi se va oferi o perioadă de timp pentru a vă gestiona abonamentul. Vă puteți anula sau suspenda abonamentul în orice moment accesând pagina de pornire din Conturile mele și Setările mele sau asistenta@livecareer.ro direct. Vă rugăm să consultați secțiunea Anulări pentru mai multe informații. Furnizorul nu garantează alte rambursări decât cele cerute de lege.
• Soluționarea și arbitrajul tuturor litigiilor
  Acești Termeni conțin o prevedere de soluționare a litigiilor și arbitraj. Vă rugăm să rețineți că, în funcție de țara dumneavoastră de reședință, în anumite circumstanțe este posibil să puteți aduce un litigiu în fața autorităților sau instanțelor competente din țara în care locuiți.
• Conținutul nostru, proprietatea intelectuală, drepturile de autor și mărcile comerciale
  Nu aveți dreptul să utilizați, să copiați, să reproduceți, să republicați, să încărcați, să vindeți, să revindeți, să afișați, să postați, să transmiteți, să distribuiți, să răzuiți, să faceți inginerie inversă sau să licențiați orice conținut sau proprietate intelectuală, drepturi de autor și mărci comerciale ale Serviciului fără autorizația Furnizorului.
• Renunțarea la garanții
  În măsura permisă de legea aplicabilă, declinăm garanțiile și condițiile și furnizăm Serviciul “ca atare”.
• Limitarea răspunderii
  În măsura permisă de legea aplicabilă, răspunderea noastră este limitată.
• Contact
  Întrebările despre acești Termeni pot fi trimise la asistenta@livecareer.ro sau așa cum este stabilit în acești Termeni.

1. 1. Acceptarea și relația contractuală.

      Declarați și garantați că sunteți major în conformitate cu legile jurisdicției dumneavoastră și/sau că puteți încheia contracte în mod legal. Dacă nu sunteți capabil din punct de vedere legal să încheiați contracte, nu veți utiliza Serviciul în niciun moment sau în niciun fel și nu veți trimite nicio informație Furnizorului sau Serviciului. Dacă doriți să primiți o copie a unei versiuni anterioare a acestor Termeni, vă rugăm să trimiteți un e-mail cu solicitarea dumneavoastră la juridic@livecareer.ro.

   2. Confidențialitate.

      Confidențialitatea dumneavoastră este importantă pentru noi. Vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate a Furnizorului, care explică modul în care utilizăm informațiile pe care le trimiteți Furnizorului și alegerile pe care le puteți face cu privire la modul în care aceste informații sunt colectate și utilizate. Politica de confidențialitate este încorporată prin referință.

   3. Modificări ale Termenilor sau ale Serviciului.

      (a) Termeni. Furnizorul poate modifica, actualiza, adăuga sau elimina prevederi ale acestor Termeni, în orice moment, din orice motive importante, în special pentru:

      • respectarea noilor cerințe legale sau de reglementare ca urmare a modificării prevederilor legilor general aplicabile,
      • să îndeplinească obligația care rezultă dintr-o hotărâre judecătorească valabilă din punct de vedere juridic sau dintr-o decizie a organelor administrative,
      • să implementeze măsuri de securitate, inclusiv cele care vizează prevenirea utilizării Serviciilor într-un mod contrar legii sau Termenilor și abordarea noilor riscuri și protejarea datelor utilizatorilor,
      • să introducă modificări în funcționarea serviciilor, inclusiv cele legate de progresul tehnic sau tehnologic;
      • adaptarea Termenilor pentru a reflecta Serviciile într-o situație justificată în mod obiectiv de modificarea condițiilor tehnice sau a sistemelor de furnizare a Serviciilor,
      • să introducă și să dezvolte servicii și soluții suplimentare;
      • îmbunătățirea experienței utilizatorului,
      • modificarea regulilor de plată din cauza fluctuațiilor pieței și/sau a domeniului de aplicare al serviciilor plătite,
      • să modifice prevederile invalidate ale Termenilor,
      • Corectați greșelile evidente, greșelile de scriere și hyperlinkurile care vă afectează drepturile și/sau obligațiile.

      Vă vom informa cu cel puțin 14 zile înainte despre fiecare modificare prin postarea Termenilor actualizați pe Site și prin furnizarea unei notificări clare și adecvate pe Tabloul de bord al Site-ului sau prin trimiterea unei notificări prin e-mail. Modificările intră în vigoare la data indicată în anunț. Dacă sunteți de acord cu modificarea, nu este necesară nicio acțiune din partea dvs. Dacă nu sunteți de acord cu astfel de modificări, puteți înceta să utilizați Serviciile sau să vă anulați abonamentul, așa cum este descris în secțiunea 10 a acestor Termeni.

      Corectarea greșelilor și greșelilor de scriere evidente și adăugarea/modificarea hyperlinkurilor nu este considerată o modificare a Termenilor și nu necesită notificare prealabilă, cu excepția cazului în care acest lucru vă afectează drepturile sau obligațiile.

      Versiunile modificate ale acestor Termeni se vor aplica oricărei relații contractuale ulterioare dintre noi, cu excepția cazului în care se specifică altfel în amendament. Dacă orice modificare este considerată nevalidă sau ineficientă din orice motiv, atunci o astfel de modificare va fi luată în considerare separat și nu va afecta valabilitatea și eficacitatea oricăror modificări sau condiții rămase.

      (b) Serviciu. Furnizorul poate face modificări Serviciului în orice moment, fără notificare prealabilă. Dacă vă opuneți oricăror modificări ale Serviciului, singurul recurs va fi să încetați utilizarea acestuia. Utilizarea în continuare a Serviciului după postarea oricăror astfel de modificări va indica recunoașterea acestor modificări și satisfacția dumneavoastră cu privire la Serviciu, așa cum a fost modificat. Unele elemente ale Serviciului pot fi oferite numai în versiunea desktop a Site-ului și pot să nu fie, de exemplu, disponibile în versiunea mobilă a Site-ului.

      Modificările caracteristicilor esențiale sau ale părților Serviciilor pot apărea din motive importante, în special pentru:

      • să introducă măsuri de securitate, inclusiv cele care vizează prevenirea utilizării Serviciului într-un mod contrar legii sau Regulamentelor;
      • modificarea funcționării Serviciilor, inclusiv a celor legate de progresul tehnic sau tehnologic,
      • să introducă sau să actualizeze servicii și soluții suplimentare;
      • să modifice caracteristicile funcționale și capacitățile Serviciilor,
      • efectuarea pauzelor tehnice periodice necesare pentru dezvoltarea Serviciilor și minimizarea riscului de eșec,
      • întreruperea Serviciului sau a oricărei componente a acestuia,
      • să pună în aplicare schimbări și soluții tehnologice semnificative;
      • să implementeze modificări în politica entităților care deservesc sistemele de dispozitive mobile pe care operează Serviciile în ceea ce privește funcționarea Serviciului.

      Nu vom fi răspunzători față de dumneavoastră sau față de orice terță parte în cazul în care ne exercităm dreptul de a modifica sau întrerupe Serviciul.

      (c) Abonamente plătite. Vă rugăm să rețineți că, prin achiziționarea unui serviciu de abonament plătit de la noi, în cazul în care modificăm prețul pentru serviciile pe care ați fost de acord anterior să le plătiți sau dacă modificăm substanțial serviciile pentru care plătiți, vă vom notifica cu privire la astfel de modificări, așa cum este stabilit în secțiunea 3(a). Orice modificări vor intra în vigoare la data indicată în notificare și vor fi încorporate la următoarea plată programată. Dacă sunteți de acord cu modificarea, nu este necesară nicio acțiune din partea dvs. Dacă nu sunteți de acord cu astfel de modificări, aveți dreptul de a anula abonamentul înainte de începerea noilor prețuri, comunicând cu noi în conformitate cu secțiunea Anulare de mai jos.

      (d) Servicii și termeni suplimentari. În plus față de serviciile de bază specificate în secțiunea 4, Furnizorul își rezervă dreptul de a introduce și furniza servicii și caracteristici suplimentare (“Servicii suplimentare”). Serviciile suplimentare sunt furnizate “ca atare” și “așa cum sunt furnizate”, iar în momentul în care alegeți să le utilizați. Anumite Servicii sau caracteristici suplimentare ale Serviciului pot fi supuse unor termeni de utilizare suplimentari (“Termeni suplimentari”), care vă vor fi furnizați în momentul în care alegeți să le utilizați. Am descris câteva dintre serviciile suplimentare în secțiunea 8. Prin utilizarea Serviciilor și/sau funcțiilor suplimentare sau a oricărei părți a acestora, sunteți de acord să respectați orice Termeni suplimentari aplicabili. În cazul în care oricare dintre Termenii Suplimentari care guvernează o astfel de zonă intră în conflict cu acești Termeni, Termenii Suplimentari vor prevala.

   4. Utilizarea Serviciului și a Conturilor noastre

      Oferim servicii digitale de creare și stocare a CV-urilor și a CV-urilor și instrumente de îmbunătățire a carierei (“Servicii de bază”).

      Pentru a utiliza eficient Serviciile, trebuie îndeplinite următoarele condiții tehnice:

      • având un computer sau alt dispozitiv multimedia cu software instalat care vă permite să navigați pe site-uri web (de exemplu, Internet Explorer, Firefox, Opera, Chrome, Safari), cu acces la Internet;
      • deținerea unei adrese de e-mail;
      • utilizarea unui browser care acceptă cookie-uri în conformitate cu Politica noastră privind cookie-urile.

      Atâta timp cât sunteți de acord cu acești Termeni și îi respectați, puteți utiliza Serviciul. Acești Termeni se aplică tuturor Utilizatorilor Serviciului, inclusiv Vizitatorilor și Utilizatorilor Înregistrați.

      (a) Vizitatori. Vizitatorii pot naviga pe Site în conformitate cu acești Termeni, dar nu vor avea acces deplin la Serviciu (care poate include, dar nu se limitează la, contribuția cu conținut, descărcarea instrumentelor, postarea de comentarii sau înscrierea la programe speciale) fără a deveni mai întâi “Utilizatori înregistrați”.

      (b) Utilizatori și conturi înregistrate. Pentru a accesa anumite funcții ale Serviciului, este posibil să vi se solicite să deveniți un Utilizator înregistrat. Un “Utilizator înregistrat” este un Utilizator care a înregistrat un cont la noi (“Contul”) sau care are un cont valid pe serviciul de rețea socială (“SNS”) prin care Utilizatorul s-a conectat la Serviciu (fiecare astfel de cont: un “Cont terț”). În calitate de utilizator înregistrat, veți avea acces și veți putea vizualiza documentele dvs., dar nu le veți putea imprima sau salva decât dacă sunteți abonat.

      (c) Abonat. Clienții care au încheiat un acord cu Furnizorul pentru a primi acces suplimentar pentru a-și imprima, descărca și partaja CV-ul și/sau scrisoarea de intenție, precum și pentru a utiliza oferte suplimentare ale Site-ului, sunt considerați abonați (“Abonat”). Ofertele pentru abonați pot varia din când în când. Vă rugăm să consultați informațiile incluse în e-mailul de confirmare a comenzii de achiziție și/sau să contactați echipa noastră de Asistență Clienți dacă aveți întrebări. Va trebui să fiți un utilizator înregistrat pentru a avea un abonament și a fi considerat abonat.

      (d) Date de înregistrare. La înregistrarea pentru Serviciu, sunteți de acord (i) să furnizați informații adevărate, exacte, actuale și complete despre dvs., așa cum vi se solicită în formularul de înregistrare al Serviciului (“Date de înregistrare”); și (ii) să mențină și să actualizeze prompt datele de înregistrare pentru a le menține adevărate, exacte, actuale și complete. Sunteți responsabil pentru toate activitățile care au loc în contul dvs. Nu vă puteți partaja contul sau parola cu nimeni și sunteți de acord (A) să notificați imediat Furnizorul cu privire la orice utilizare neautorizată a parolei sau orice altă încălcare a securității la asistenta@livecareer.ro; și (B) deconectați-vă de la contul dvs. la sfârșitul fiecărei sesiuni. Dacă furnizați informații neadevărate, inexacte, neactuale sau incomplete sau dacă Furnizorul are motive rezonabile să suspecteze că astfel de informații sunt neadevărate, inexacte, neactuale sau incomplete, Furnizorul are dreptul de a vă suspenda sau închide Contul și de a refuza orice utilizare curentă sau viitoare a Serviciului (sau a oricărei părți a acestuia). Furnizorul va avea dreptul să vă monitorizeze numele de utilizator și parola și, la discreția sa, să vă solicite să le schimbați. Dacă utilizați un nume de utilizator și o parolă pe care Furnizorul le consideră nesigure, Furnizorul va avea dreptul să solicite modificarea acestora și/sau să vă închidă Contul. Furnizorul își rezervă dreptul de a elimina sau de a revendica orice nume de utilizator în orice moment și din orice motiv, inclusiv, dar fără a se limita la, afirmațiile unei terțe părți că un nume de utilizator încalcă drepturile terței părți. Dacă apare o astfel de situație, puteți contacta juridic@livecareer.ro pentru a rezolva orice problemă. Sunteți de acord să nu vă înregistrați pentru un cont în numele unei alte persoane decât dvs. sau să nu vă înregistrați pentru un cont în numele oricărui grup sau entitate, cu excepția cazului în care sunteți autorizat să legați o astfel de persoană, grup sau entitate de acești Termeni (consultați “Conturi partajate” de mai jos). Prin înregistrarea unei alte persoane, grupuri sau entități, declarați prin prezenta că sunteți autorizat să faceți acest lucru. Vă putem solicita să dovediți această autorizație.
      (e) Acces prin intermediul site-urilor de rețele sociale. Dacă accesați Serviciul printr-un SNS ca parte a funcționalității Serviciului, vă puteți conecta Contul cu Conturi terțe, permițând Furnizorului să vă acceseze Contul terț, așa cum este permis în termenii și condițiile aplicabile care guvernează utilizarea fiecărui Cont terț. Declarați că aveți dreptul să dezvăluiți Furnizorului informațiile de conectare la Contul terț și/sau să acordați Furnizorului acces la Contul terț (inclusiv, dar fără a se limita la, pentru utilizare în scopurile descrise aici) fără încălcarea de către dumneavoastră a oricăruia dintre termenii și condițiile care guvernează utilizarea Contului terț aplicabil și fără a obliga Furnizorul să plătească taxe sau să supună Furnizorului oricăror limitări de utilizare impuse de astfel de furnizori de servicii terți. Prin acordarea accesului Furnizorului la orice Conturi terțe, înțelegeți că Furnizorul poate accesa, pune la dispoziție și stoca (dacă este cazul) orice informații, date, text, software, muzică, sunet, fotografii, grafice, videoclipuri, mesaje, etichete și/sau alte materiale accesibile prin proprietățile de internet ale Furnizorului pe care le-ați furnizat și stocate în Contul dvs. Cu excepția cazului în care se specifică altfel în Termeni, tot Conținutul SNS va fi considerat a fi Conținutul utilizatorului (așa cum este definit în secțiunea 5) în toate scopurile acestor Termeni. În funcție de Conturile terțe pe care le alegeți și în funcție de setările de confidențialitate pe care le-ați setat în astfel de Conturi terțe, informațiile pe care le postați în Conturile terțe pot fi disponibile pe și prin intermediul Contului dvs. Vă rugăm să rețineți că, în cazul în care un Cont terț sau un serviciu asociat devine indisponibil sau accesul Furnizorului la un astfel de Cont terț este reziliat de către furnizorul de servicii terț, atunci Conținutul SNS nu va mai fi disponibil pe și prin proprietățile de internet ale Furnizorului. Puteți dezactiva oricând conexiunea dintre Contul dumneavoastră și Conturile terțe accesând secțiunea “Setări” a Serviciului. VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI CĂ RELAȚIA DUMNEAVOASTRĂ CU FURNIZORII DE SERVICII TERȚI ASOCIAȚI CU CONTURILE DVS. TERȚE ESTE GUVERNATĂ EXCLUSIV DE ACORDUL (ACORDURILE) DVS. CU ACEȘTI FURNIZORI DE SERVICII TERȚI, IAR FURNIZORUL ÎȘI DECLINĂ ORICE RĂSPUNDERE PENTRU INFORMAȚIILE PERSONALE CARE ÎI POT FI FURNIZATE DE ACEȘTI FURNIZORI DE SERVICII TERȚI CU ÎNCĂLCAREA SETĂRILOR DE CONFIDENȚIALITATE PE CARE LE-AȚI SETAT ÎN ASTFEL DE CONTURI TERȚE. Furnizorul nu depune niciun efort pentru a revizui orice conținut SNS în niciun scop, inclusiv, dar fără a se limita la, pentru acuratețe, legalitate sau neîncălcare, iar furnizorul nu este responsabil pentru niciun conținut SNS.

      (f) Conturi partajate. Un cont partajat este controlat de membrul care a creat contul și a cărui metodă de plată a fost debitată (“Proprietarul contului”). Proprietarul contului poate invita sau autoriza alte terțe părți să participe la abonamentul lor. Orice utilizatori suplimentari care se alătură Contului partajat vor trebui să-și creeze propriul profil separat și independent pentru a avea o experiență distinctă și personalizată cu Serviciul nostru. Utilizatorii suplimentari vor putea partaja în cont atâta timp cât proprietarul contului păstrează un abonament activ. Când proprietarul contului își anulează sau șterge contul, accesul partajat este, de asemenea, reziliat.

      Ca parte a creării de conținut, Furnizorul poate utiliza terțe părți care lucrează cu serviciile noastre pentru a genera conținut folosind instrumente de inteligență artificială, de exemplu utilizarea ChatGPT. Echipele noastre pot verifica, modifica, corecta, edita sau schimba în orice moment conținutul generat de aceste instrumente, dar nu garantează că nu vor exista erori sau omisiuni ca parte a generării de conținut. Dacă în orice moment în timpul experienței dumneavoastră pe site-ul nostru întâlniți orice material care poate fi considerat ofensator, inexact sau incorect, vă rugăm să ne anunțați contactând echipa noastră de Asistență Clienți, astfel încât să putem analiza mai în detaliu trimițându-i un e-mail către asistenta@livecareer.ro. Furnizorul își declină orice răspundere care ar putea apărea din conținutul generat ca parte a utilizării instrumentelor de inteligență artificială ale terților. Furnizorul poate, de asemenea, să colaboreze cu furnizori de servicii terți pentru a oferi instrumente suplimentare care altfel nu sunt disponibile prin intermediul site-ului.

      Din când în când și ca parte a dezvoltării produsului, Furnizorul poate prezenta o experiență pe Site care face parte dintr-un test A/B sau dintr-un experiment. Este posibil ca aceste experiențe să nu fie aceleași pentru fiecare client și să nu fie disponibile de fiecare dată. Dacă aveți probleme sau nelămuriri, vă rugăm să ne contactați.

   5. Conținutul dvs. și licența dvs.

      În calitate de Utilizator înregistrat, puteți încărca, posta, partaja, reîncadra, transmite sau pune la dispoziție în alt mod (“Puneți la dispoziție”) Conținutul utilizatorului prin intermediul Serviciului. “Conținut al utilizatorului” înseamnă, fără limitare, informațiile contului dvs., CV-ul, istoricul carierei, istoricul educațional, recenziile, evaluările, clasamentele, răspunsurile, videoclipurile, fotografiile, imaginile, audio, intrările de profil, postările, întrebările, materialele de carieră, mărturiile, trimiterile și/sau orice alte informații pe care le furnizați pe sau prin intermediul Serviciului sau pe care le putem crea pentru dvs. Dacă Conținutul utilizatorului include date cu caracter personal, vom prelucra orice date cu caracter personal în conformitate cu Politica noastră de . Când creați un cont sau furnizați informații despre carieră pe sau prin intermediul serviciului (inclusiv prin intermediul formularelor disponibile pe site sau prin încărcarea unui CV), sunteți singurul responsabil pentru acuratețea conținutului utilizatorului. Furnizorul poate oferi informații care vă interesează cel mai mult.

      Puteți alege să faceți public o parte din Conținutul utilizatorului în cadrul Serviciului. Pentru unele dintre funcțiile noastre, alți membri pot solicita notificări prin e-mail despre noul conținut public al utilizatorului sau pot publica propriile comentarii la comentariile dvs. Putem folosi Conținutul public al utilizatorului pentru a ne îmbunătăți serviciul, pentru a face conexiuni cu potențiali angajatori, pentru a personaliza vizualizările site-ului, pentru a comercializa servicii sau pentru a identifica sau prezenta membri populari.

      Pentru claritate, păstrați dreptul de proprietate asupra Conținutului utilizatorului în orice moment. Cu toate acestea, prin postarea, încărcarea și/sau punerea la dispoziție a oricărui Conținut al utilizatorului în cadrul Serviciului și/sau prin furnizarea oricărei comunicări sau materiale către Furnizor, dvs.:

      (a) Acordarea Furnizorului o licență mondială, perpetuă, irevocabilă, neexclusivă, fără redevențe, sublicențiabilă prin mai multe niveluri și transferabilă pentru a utiliza, copia, reproduce, procesa, adapta, modifica, publica, transmite, distribui, pregăti lucrări derivate, afișează și execută Conținutul utilizatorului în legătură cu Serviciul și afacerea Furnizorului (și a succesorilor și afiliaților săi), inclusiv, fără limitare, pentru promovarea și redistribuirea parțială sau totală a Serviciului (și a instrumentelor derivate lucrări ale acestora) în orice format media și prin orice canale media (cunoscute în prezent sau dezvoltate ulterior). Putem modifica sau adapta Conținutul utilizatorului pentru a-l transmite, afișa sau distribui prin rețele de calculatoare și în diverse medii și/sau putem face modificări la Conținutul utilizatorului, după cum este necesar pentru a conforma și adapta acel Conținut la orice cerințe sau limitări din cadrul Serviciului sau al oricăror rețele, dispozitive, servicii sau media, inclusiv, dar fără a se limita la marcajele de date structurate pentru evaluările conținutului. De asemenea, acordați fiecărui utilizator al Serviciului o licență neexclusivă de a accesa Conținutul public al utilizatorului și de a utiliza, reproduce, distribui, afișa și executa un astfel de Conținut al utilizatorului, așa cum este permis prin funcționalitatea Serviciului și în conformitate cu acești Termeni. În măsura permisă de legea aplicabilă, (i) licențele de mai sus acordate de dumneavoastră în Conținutul utilizatorului pe care îl trimiteți Serviciului vor supraviețui chiar dacă eliminați sau ștergeți Conținutul utilizatorului din Serviciu și (ii) licențele de mai sus acordate de dumneavoastră în comentariile forumului, mărturiile sau trimiterile pe care le trimiteți, sunt perpetue și irevocabile. Cu excepția Conținutului utilizatorului, sunteți de acord că nu aveți niciun drept sau titlu asupra oricărui alt conținut sau Materiale (a se vedea secțiunea 11 de mai jos) care apare pe sau în Serviciu, inclusiv, dar fără a se limita la, orice informații asociate cu un alt Cont sau profil de utilizator sau stocate pe sau în Serviciu.

      (b) În măsura permisă de legea aplicabilă, renunțați la toate drepturile morale asupra Conținutului utilizatorului care vă poate fi disponibil în orice parte a lumii și confirmați că nu au fost invocate astfel de drepturi. În măsura în care renunțarea la drepturile morale descrise mai sus este inadmisibilă în conformitate cu legile aplicabile, vă angajați să nu vă exercitați drepturile morale asupra Conținutului utilizatorului;

      (c) Numiți Furnizorul ca agent cu putere deplină de a încheia orice document și/sau de a face orice act pe care Furnizorul îl poate considera adecvat pentru a confirma acordarea și cesiunea, consimțământul și renunțarea stabilite mai sus;

      (d) Garantați că sunteți proprietarul Conținutului utilizatorului și aveți dreptul de a intra în acești Termeni și că Conținutul utilizatorului nu încalcă drepturile de proprietate sau de confidențialitate ale niciunei terțe părți;

      (e)Confirmați că un astfel de Conținut al utilizatorului nu va fi supus niciunei obligații, de încredere sau de altă natură, față de dumneavoastră sau față de orice altă persoană și că Furnizorul nu va fi răspunzător pentru nicio utilizare sau dezvăluire a unui astfel de Conținut al utilizatorului.

      (f) Sunteți de acord și înțelegeți că Conținutul utilizatorului este supus în orice moment Politicii noastre de utilizare acceptabilă.

   6. Ștergerea sau dezactivarea conținutului utilizatorului și/sau a contului dvs.

      Puteți solicita să ștergem CV-urile și scrisorile de intenție disponibile în contul dvs., conectându-vă la cont și făcând clic pe filele Setările mele și “CV-uri” sau “Scrisori”. Conținutul utilizatorului poate fi șters din vizualizarea publică numai prin dezactivarea sau ștergerea contului accesând contul și făcând clic pe fila Setările mele și “Prezentare generală”. Când solicitați ștergerea Conținutului public al utilizatorului, CV-ul sau profilurile dumneavoastră nu vor mai fi vizibile pentru alți utilizatori din cadrul Serviciului, dar dacă Conținutul utilizatorului, inclusiv informațiile dvs., a fost accesat, stocat și/sau copiat anterior de alții, nu putem șterge informațiile din sistemele lor. Când ne solicitați să ștergem Conținutul utilizatorului, vom păstra jurnalele și informațiile de identificare non-personală despre dvs., împreună cu o copie de arhivă a informațiilor dvs., care nu este accesibilă de dumneavoastră sau de terțe părți în cadrul Serviciului, dar care ar putea fi utilizată pentru păstrarea evidențelor și în scopuri de afaceri legitime interne. Dacă vă reziliați abonamentul, veți putea în continuare să utilizați datele de conectare ca utilizator înregistrat pentru a accesa și vizualiza documentele încărcate în contul dvs. Aceste informații vă vor fi disponibile dacă aveți un cont deschis. Dacă doriți să vă închideți contul și să vă ștergeți datele din sistemele noastre, puteți face acest lucru făcând clic aici sau contactând echipa noastră de Asistență Clienți. De asemenea, sunteți de acord și înțelegeți că este posibil ca o parte din conținutul pe care îl putem crea pentru dvs. să nu poată fi șters odată încărcat în măsura permisă de legea aplicabilă.

      De asemenea, înțelegeți că Furnizorul poate păstra și utiliza datele în diferite moduri, așa cum este descris în acești Termeni și în Politica de confidențialitate. Dacă solicitați ca Conținutul utilizatorului să fie șters de către noi, acesta nu va mai fi disponibil public și, în măsura permisă de lege, vom lua toate măsurile rezonabile pentru a-l șterge. Furnizorul nu are nicio obligație de a menține niciun cont pe care îl deschideți și îl poate șterge odată ce încălcați acești Termeni. (Vă rugăm să consultați și Politica noastră de utilizare acceptabilă.)

      Disclaimer. Furnizorul nu susține niciun Conținut al utilizatorului trimis Serviciului de către niciun utilizator sau alt licențiator sau orice opinie, recomandare sau sfat exprimat în acesta și Furnizorul își declină în mod expres orice răspundere în legătură cu Conținutul utilizatorului față de terți în cazul unei încălcări a acestor Termeni de utilizare sau în activități ilegale, contrare decenței, încălcării intereselor Furnizorului sau a drepturilor personale ale terților. Într-o situație în care eliminarea contului dvs., blocarea accesului la Servicii sau încetarea furnizării Serviciilor este rezultatul încălcărilor menționate mai sus, toate taxele plătite nu sunt rambursabile. Furnizorul nu este responsabil pentru daunele rezultate din evenimentele descrise mai sus. Furnizorul nu permite activități care încalcă drepturile de autor și încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală asupra Serviciului, iar Furnizorul va elimina Conținutul utilizatorului dacă este notificat în mod corespunzător că un astfel de Conținut al utilizatorului încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale altcuiva. (Vă rugăm să consultați Secțiunea Notificare privind încălcarea drepturilor de autor și a proprietății intelectuale.)

   7. Comunitatea noastră și politica noastră de utilizare acceptabilă

      Această secțiune oferă Politica de utilizare acceptabilă (“AUP”) care definește practicile acceptabile legate de utilizarea Serviciului, inclusiv limitările privind Conținutul utilizatorului, abuzul de sistem și securitatea. Serviciul trebuie utilizat într-o manieră care să fie în concordanță cu scopul propus al Serviciului și cu termenii acordului aplicabil cu Furnizorul, inclusiv Termenii noștri. Prin utilizarea Serviciului, sunteți de acord să respectați termenii acestei PUA. Dacă nu sunteți de acord cu nimic din această secțiune, trebuie să întrerupeți utilizarea Serviciului. În sensul acestei secțiuni, “Furnizor” include toți afiliații Furnizorului, inclusiv filialele directe și indirecte.

      (a) Rezumatul comportamentului general interzis. Nu veți utiliza Serviciul pentru a transmite, distribui sau stoca materiale într-un mod care: (i) încalcă orice lege sau reglementare aplicabilă; (ii) poate afecta negativ Serviciul sau alți Utilizatori; (iii) poate expune Furnizorul la răspundere penală sau civilă sau (iv) poate încălca, încălca sau însuși în alt mod orice drepturi ale terților, inclusiv drepturi de proprietate intelectuală, drepturi de publicitate și drepturi de confidențialitate. Vă este interzis să facilitați încălcarea oricărei părți a acestei secțiuni sau a politicilor aplicabile ale terților, inclusiv, dar fără a se limita la, transmiterea, distribuirea sau punerea la dispoziție în alt mod a oricărui produs sau serviciu care încalcă această secțiune sau politica altui furnizor.

      (b) Utilizarea responsabilă a Serviciului. Vă rugăm să acționați responsabil atunci când utilizați Serviciul. Puteți utiliza Serviciul și conținutul acestuia numai în scopuri legale și în conformitate cu legislația aplicabilă și vă este interzis să stocați, să distribuiți sau să transmiteți orice material ilegal prin intermediul Serviciului. Nu puteți colecta sau stoca informații personale de la alți utilizatori. Recunoașteți că stocarea, distribuirea sau transmiterea materialelor ilegale vă poate expune la răspundere penală și/sau civilă. Sunteți de acord că, dacă o terță parte susține că materialul cu care ați contribuit la Serviciu este ilegal, veți purta sarcina de a stabili că este legal. Înțelegeți și sunteți de acord că toate materialele postate public sau transmise în mod privat pe sau prin intermediul Serviciului sunt responsabilitatea exclusivă a expeditorului, nu a Furnizorului, și că sunteți responsabil pentru toate materialele pe care le încărcați, postați public sau transmiteți în alt mod către sau prin intermediul Serviciului.

      (c) Limitări de conținut. Vă solicităm să nu postați CV-uri, scrisori de intenție, să nu trimiteți e-mailuri sau să trimiteți sau să publicați prin intermediul forumurilor disponibile pe Serviciu sau să puneți la dispoziție în alt mod pe Serviciu orice conținut sau să acționați într-un mod care, în opinia noastră:

      • Calomnia, defăimează, invadează viața privată, urmărește sau este obscenă, pornografică, rasistă, abuzivă, hărțuitoare, amenințătoare sau ofensatoare;
      • Discreditează, critică, minimalizează, parodiază sau portretizează într-o lumină negativă orice actor care apare în conținut;
      • Încearcă să exploateze sau să rănească copiii expunându-i la conținut inadecvat, cerând detalii de identificare personală sau în alt mod;
      • Încalcă orice proprietate intelectuală sau alt drept al oricărei entități sau persoane, inclusiv încălcarea drepturilor de autor sau a mărcilor comerciale ale oricărei persoane sau a drepturilor sale de publicitate;
      • Încalcă orice lege sau poate fi considerat că încalcă orice lege;
      • Nu aveți dreptul de a transmite în cadrul niciunei relații contractuale sau de altă natură (de exemplu, informații privilegiate, informații proprietare sau informații confidențiale primite în contextul unui contract de angajare sau al unui acord de confidențialitate);
      • Susține sau promovează activități ilegale;
      • Uzurpă identitatea sau denaturarea conexiunii dumneavoastră cu orice altă entitate sau persoană sau manipulează în alt mod anteturi sau identificatori pentru a ascunde originea conținutului;
      • Solicită fonduri, agenți de publicitate sau sponsori;
      • Include programe care conțin viruși, viermi și/sau “cai troieni” sau orice alt cod de computer, fișiere sau programe concepute pentru a întrerupe, supraîncărca, restrânge, distruge sau limita funcționalitatea oricărui software sau hardware de computer sau telecomunicații;
      • Întrerupe fluxul normal al dialogului, face ca un ecran să deruleze mai repede decât alți utilizatori pot tasta sau acționează într-un mod care afectează capacitatea altor persoane de a se angaja în activități în timp real prin intermediul Serviciului;
      • Copiază orice alte pagini sau imagini de pe Serviciu, cu excepția autorizației corespunzătoare;
      • Include fișiere în format MP3 din surse ilegale;
      • Constituie o “piramidă” sau o schemă similară;
      • Echivalează cu “stocare de date” (adică utilizarea oricărui spațiu web pus la dispoziția dumneavoastră ca stocare pentru fișiere mari sau cantități substanțiale de date care sunt legate doar de pe alte site-uri);
      • Nu respectă orice politică sau reglementări stabilite din când în când cu privire la utilizarea Serviciului sau a oricăror rețele conectate la Serviciu; sau
      • Conține linkuri către alte site-uri care conțin tipul de conținut care se încadrează în descrierile descrise mai sus.
      • În plus, vă este interzis să eliminați orice bannere de sponsorizare sau alte materiale inserate de Furnizor oriunde în Serviciu (de exemplu, în orice spațiu web pus la dispoziție pentru utilizarea dvs.).

      VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI CĂ COOPERĂM CU AUTORITĂȚILE DE APLICARE A LEGII ȘI RAPORTĂM ACTIVITĂȚI SUSPECTE.

      (d) Abuzul de sistem. Fără limitare, sunteți de acord să nu:

      • Trimiteți, creați sau răspundeți la așa-numitele “bombe de e-mail” (adică trimiterea prin e-mail a copiilor unui singur mesaj către mai mulți utilizatori sau trimiterea de fișiere sau mesaje mari sau multiple către un singur utilizator cu intenții rău intenționate) sau implicarea în “spam” (adică trimiterea de e-mailuri nesolicitate în scopuri de afaceri sau în alte scopuri) sau întreprinderea oricărei alte activități care poate afecta negativ funcționarea sau utilizarea acestui Serviciu de către orice altă persoană;
      • Copiați, afișați, distribuiți, duplicați, agregați, redistribuiți, alterați sau modificați orice conținut disponibil în cadrul Serviciului sau Conținutul utilizatorului în orice mediu sau oricărei alte persoane sau entități, altele decât cele necesare în mod rezonabil pentru a utiliza Serviciul în scopul propus;
      • Utilizați orice software sau dispozitive automate, cum ar fi păianjeni, roboți sau tehnici de extragere a datelor, cum ar fi scraping, spidering, crawling sau orice alte tehnici pentru a descărca, stoca, distribui sau reproduce în alt mod conținut în cadrul Serviciului și/sau al Serviciului în sine;
      • Utilizați sau copiați Serviciul, inclusiv orice date pe care le vizualizați și/sau obțineți de la Serviciu pentru a furniza orice produs sau serviciu care este competitiv pentru Serviciu determinat la discreția exclusivă a Furnizorului;
      • Interferați, întrerupeți, distrugeți sau limitați funcționalitatea Serviciului sau a oricărui software sau hardware sau echipament de telecomunicații;
      • Utilizați Serviciul în orice mod care ar putea deteriora, dezactiva, supraîncărca sau deteriora serverul oricărui Furnizor sau rețelele conectate la serverul oricărui Furnizor sau interfera cu utilizarea și utilizarea Serviciului de către orice altă parte;
      • Obțineți acces neautorizat la Serviciu, alte conturi, sisteme informatice sau rețele conectate la serverul oricărui Furnizor sau la Serviciu, prin hacking, cracking și distribuție de software contrafăcut, extragerea parolelor sau orice alte mijloace;
      • Inginerie inversă, decompilare sau dezasamblare a oricărui software accesat prin intermediul Serviciului, inclusiv orice protocol de comunicații proprietar utilizat de Furnizor;
      • Utilizați informațiile obținute de la Serviciu pentru a transmite orice materiale comerciale, publicitare sau promoționale fără permisiunea scrisă a Furnizorului și cu excepția cazului în care este autorizat în mod expres de către Furnizor, faceți publicitate sau oferiți să vindeți sau să cumpărați bunuri sau servicii în orice scop;
      • Furnizați informații de contact care nu sunt actuale și exacte, uzurpați identitatea sau creați o identitate falsă sau falsificați orice informații;
      • Utilizați, descărcați sau copiați sau furnizați (contra cost sau nu) unei persoane sau entități orice director de utilizatori ai Serviciului sau alte informații despre utilizatori sau utilizare sau orice parte a acestora;
      • Exploatați, distribuiți sau comunicați public orice eroare, greșeală sau eroare care oferă un avantaj neintenționat; sau
      • Reproduceți, vindeți, revindeți sau exploatați în alt mod orice resursă sau acces la orice resursă conținută în acest Serviciu.

      (e) Încălcarea sistemelor de securitate. Vă este interzis să utilizați orice servicii sau facilități furnizate în legătură cu Serviciul pentru a compromite securitatea acestuia sau pentru a modifica resursele și/sau conturile sistemului. Utilizarea sau distribuirea instrumentelor concepute pentru a compromite securitatea (de exemplu, programe de ghicit parole, instrumente de spargere sau instrumente de sondare a rețelei) este strict interzisă. Dacă sunteți implicat în orice încălcare a securității sistemului, Furnizorul își rezervă dreptul de a vă dezvălui detaliile administratorilor de sistem de pe alte site-uri sau autorităților de aplicare a legii pentru a-i ajuta să rezolve incidentele de securitate.

      (f) Responsabilitatea pentru conținut. Furnizorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru niciun material creat sau accesibil pe sau prin intermediul Serviciului și nu va exercita niciun control editorial asupra unui astfel de material. Furnizorul nu este obligat să monitorizeze astfel de materiale, dar își rezervă dreptul de a face acest lucru.

      Recunoașteți că Furnizorul nu are nicio obligație de a preselecta Conținutul utilizatorului, deși Furnizorul își rezervă dreptul, la discreția sa, de a preselecta, refuza sau elimina orice Conținut al utilizatorului. Prin încheierea acestor Termeni, vă dați consimțământul irevocabil pentru o astfel de monitorizare. Recunoașteți și sunteți de acord că nu aveți nicio așteptare de confidențialitate în ceea ce privește transmiterea Conținutului utilizatorului, inclusiv, fără limitare, videoclipuri, comentarii, orice chat, text sau comunicații vocale care pot fi facilitate prin intermediul Serviciului. În cazul în care Furnizorul preselectează, refuză sau elimină orice Conținut al utilizatorului, recunoașteți că Furnizorul va face acest lucru în beneficiul Furnizorului, nu al dumneavoastră. Furnizorul vă poate oferi instrumente pentru a semnala Conținutul utilizatorului, cu toate acestea, Furnizorul nu face nicio promisiune sau declarație cu privire la eliminarea Conținutului utilizatorului semnalat.

      Încălcările acestei AUP pot fi raportate juridic@livecareer.ro.

   8. Servicii suplimentare, servicii de postare a CV-urilor, alerte de angajare, CV online

      8.1 Postarea CV-ului

      Oferim servicii și instrumente de creare de CV-uri și CV-uri. În plus, “Serviciile noastre de postare a CV-urilor” pot facilita postarea CV-ului sau a unui profil de carieră pe diverse site-uri de carieră terțe. Dacă vă înscrieți la serviciile noastre de postare a CV-urilor, sunteți de acord că vom folosi instrumente proprietare de colectare a informațiilor bazate pe web pentru a crea un profil de carieră pentru dvs. De asemenea, sunteți de acord că formularea și interpretarea informațiilor dumneavoastră în scopul serviciilor de postare a CV-urilor vor fi la discreția noastră exclusivă și nu vom fi răspunzători pentru nicio decizie de a include, nu include sau expresia informații despre dvs. ca parte a serviciilor de postare a CV-urilor. Înțelegeți și sunteți de acord că, înainte de a vă posta profilul de carieră sau CV-ul pe un site de carieră terță parte, Furnizorul va accepta termenii și condițiile de utilizare și politicile de confidențialitate și alte politici pe care ar putea fi solicitat să le accepte pe aceste site-uri de carieră terțe. Puteți verifica site-urile terțe unde vă putem posta informațiile pentru a vedea termenii de utilizare și politicile de confidențialitate ale acestora. Prin utilizarea serviciilor noastre de postare a CV-urilor, acceptați responsabilitatea deplină și totală pentru acțiunile pe care Furnizorul le efectuează în numele dumneavoastră și la cererea dvs., ca și cum ați fi efectuat singur aceste acțiuni. De asemenea, recunoașteți și sunteți de acord că vă veți asuma întreaga responsabilitate și sunteți personal răspunzător pentru orice consecințe care decurg din utilizarea serviciilor de postare a CV-urilor.

      Furnizorul poate oferi, de asemenea, funcții de postare a unui loc de muncă și de trimitere a CV-ului ca parte a Serviciului în anumite locații sau jurisdicții. Aceste funcții pot fi utilizate numai de persoanele care caută informații despre angajare și/sau carieră. În aceeași ordine de idei, anumite servicii ale Furnizorului pot fi utilizate numai de angajatorii care caută angajați.

      În funcție de locația sau jurisdicția dvs., Furnizorul poate furniza alerte de locuri de muncă sau poate utiliza terțe părți și motoare de căutare automate pentru a furniza alerte de locuri de muncă, potrivind oportunitățile de angajare găsite pe site-urile de căutare de locuri de muncă terțe cu CV-ul sau profilul dvs. de carieră, cererile de căutare a unui loc de muncă trimise de dvs. și/sau alte date de utilizare legate de utilizarea Serviciului. Furnizorul încearcă să potrivească informațiile disponibile pentru a asigura oportunitățile de angajare prezentate în alertele de angajare și tipul de oportunități de carieră dorite de dvs., dar nu oferă nicio garanție că veți primi oportunități de carieră sau oportunitățile de alertă de angajare pe care le doriți.

      8.2 Reluați analiza.

      Furnizorul poate oferi, de asemenea, servicii suplimentare care vă pot ajuta în procesul de aplicare, cum ar fi urmărirea CV-ului și facilitarea transferului și interpretării datelor CV-ului de către terții implicați în procesul de aplicare (“Analiza CV-ului”). La descărcarea CV-ului, sunteți de acord că Furnizorul poate include metadate și un identificator în CV-ul dvs. și le poate partaja cu terțe părți, cum ar fi companii de analiză, sisteme de urmărire a candidaților (ATS) și angajatori în scopul de a vă facilita procesul de aplicare și va permite acestor terțe părți, prin tehnologie, să vă capteze datele, să le proceseze și să le livreze potențialului angajator căruia i-ați depus o cerere de angajare.

      Pentru a vedea dacă CV-ul tău a fost analizat, te rugăm să accesezi pagina Informații despre CV-uri din contul tău. Pagina Informații despre CV vă poate oferi date cu privire la activitățile de analiză a CV-urilor, care pot include (atunci când sunt disponibile) de câte ori CV-ul a fost “analizat”, date și locații. Rețineți că este posibil ca toate aceste informații să nu fie întotdeauna disponibile. Din cauza confidențialității, nu vă putem oferi numele persoanei, entității sau terților care vă analizează CV-ul. Nu garantăm acuratețea informațiilor de pe pagina Resume Insights, nici ora sau locația afișată pe pagina Resume Insights, deoarece este posibil ca unele persoane să folosească blocatoare sau VPN-uri pentru a evita tehnologiile de urmărire precum cea din serviciul de analiză a CV-urilor. De fiecare dată când o terță parte folosește o funcție de analiză în CV-ul tău, o astfel de activitate va fi prezentată automat pe pagina Resume Insights și va arăta utilizatorului numărul total de activități de analiză pentru acel CV unic descărcat, care poartă un anumit ID de document. CV-ul tău poate fi analizat de mai multe ori într-un singur proces de aplicare. Prin urmare, rețineți că numărul de activități de analiză din pagina Resume Insight nu indică faptul că diferiți terți sau angajatori v-au analizat sau vizualizat CV-ul. Vă încurajăm să descărcați mai multe CV-uri pentru a captura un ID unic pe fiecare, permițându-vă să urmăriți activitățile fiecăruia dintre aceste CV-uri.

      De asemenea, putem activa un sistem de notificare pentru a vă notifica când CV-ul dumneavoastră a fost analizat, ceea ce putem face prin e-mail sau SMS, în cazul în care un astfel de serviciu devine disponibil. Astfel de notificări vor fi făcute (atunci când sunt disponibile) în termenii și condițiile conținute în prezentul document aplicabile notificărilor către abonații noștri. Recunoașteți că timpul real dintre o activitate de analiză a CV-ului și momentul în care vă este trimisă notificarea depinde de o serie de factori, inclusiv serviciul wireless și acoperirea în zona în care vă aflați în acel moment și că astfel de notificări pot fi întârziate, pot întâmpina eșecuri de livrare sau se pot confrunta cu alte probleme de transmisie. Notificările prin e-mail pot fi afectate de întreruperile de internet și de alte probleme care afectează transmiterea și primirea mesajelor de e-mail.

      Puteți oricând să renunțați la serviciile de analiză a CV-urilor și să primiți aceste notificări. Pentru a renunța, vă rugăm să vizitați pagina Informații despre CV sau să contactați Serviciul Clienți. Furnizorul nu garantează că veți primi oportunități de carieră sau că notificările serviciilor de analiză a CV-urilor vor îndeplini cerințele dvs.

      Vă rugăm să rețineți că serviciile de analiză a CV-urilor vor deveni disponibile numai dacă descărcați CV-ul de pe acest site și partajați CV-ul cu terțe părți ca parte a procesului de aplicare. Serviciul de analiză a CV-urilor nu este declanșat de Furnizor și este declanșat numai după partajarea directă a CV-ului cu terțe părți care sunt activate cu tehnologia de analiză necesară pentru a procesa serviciile de analiză a CV-urilor. Partajarea CV-ului cu terțe părți este pe propriul risc.

      8.3 CV-ul online și baza de date publică a CV-urilor

      1. CV online
         Furnizorul poate oferi „Servicii de CV online” – Serviciile de CV online vă vor permite să creați un profil digital online fie folosind datele CV-ului dvs. existente, fie prin crearea unui profil digital de la zero folosind editorul nostru proprietar („CV online”). Odată publicat, CV-ul va fi disponibil online și va face parte din baza noastră de date publică de CV-uri online. Profitați de acest instrument și creați mai multe CV-uri, incluzând identificatori unici sub formă de adrese web ("ID-uri de CV online") pentru fiecare; în acest fel, puteți urmări mai bine cine v-a vizualizat CV-ul online și puteți vedea detaliile pe pagina de analiză a CV-ului online.
         
         Dacă decideți să utilizați serviciile noastre de CV online, vă declarați de acord cu faptul că vom folosi informațiile pe care ni le furnizați pentru a vă crea CV-ul online, iar odată ce v-ați dat acordul pentru publicare, acesta va deveni public. Terții vor putea obține acces la CV-ul dvs. online pe mai multe căi, cum ar fi partajarea directă a linkului CV‑ului dvs. online de către dvs., efectuarea de căutări în motoarele de căutare disponibile public (cum ar fi Google și Bing) sau prin intermediul bazei noastre de date de CV-uri, disponibilă public. Furnizorul nu va fi responsabil pentru reclamațiile cu privire la CV-ul dvs. sau pentru eliminarea CV-ului dvs. digital dacă este prezentat pe un site terț, deoarece nu avem control asupra conținutului respectiv.
         

         Când vă creați CV-ul online, sunteți de acord ca datele dumneavoastră să fie transferate către oricare dintre site-urile noastre afiliate. Acest lucru ne va permite să vă oferim serviciile noastre și, ca parte a acestora, să vă facem profilul mai vizibil. Puteți vizita oricând pagina Setări de confidențialitate pentru a vă modifica preferințele în ceea ce privește confidențialitatea.
         
         Panoul de Analiză corespunzător fiecăruia dintre CV-urile dvs. vă va oferi toate datele privind CV-ul dvs. online, care pot include (atunci când sunt disponibile) numărul de vizite, datele vizitelor, locația vizitatorului, sursa și numărul solicitărilor de contact primite în ultimele 30 de zile. Rețineți că este posibil ca aceste informații să nu fie întotdeauna disponibile. Din motive de confidențialitate, este posibil să nu furnizăm numele persoanei care se uită la CV-ul dvs. Nu garantăm acuratețea informațiilor din panoul dvs. de Analiză a CV-ului online și nici locația persoanei care se uită la CV-ul dvs. online, deoarece unele persoane pot folosi programe care blochează urmărirea sau VPN-uri pentru a evita tehnologiile de urmărire precum cea din CV-ul dvs. online. De asemenea, de fiecare dată când o terță parte vă vizitează CV-ul online, vizita va fi prezentată automat în panoul de Analiză a CV-ului online, care va pune la dispoziția utilizatorului numărul total de vizite grupate pe baza următoarelor caracteristici: sursă, țară, oraș și marcaj temporal. Dacă opțiunea "Include linkul CV-ului online" este activată pentru un anumit CV, vizitele care sunt atribuite fiecărui link vor fi afișate în panoul de Analiză a CV-ului online împreună cu ID-ul unic al CV-ului online din care provin. În mod implicit, atunci când CV-ul online este publicat, veți primi o adresă web cu un identificator unic care ne va permite să urmărim și să colectăm datele de mai sus. Cu toate acestea, și deși vom face tot posibilul pentru a vă oferi informații corecte, nu garantăm acuratețea niciuneia dintre datele de urmărire sau dintre statisticile de mai sus afișate în panoul dvs. de Analiză.

         CV-ul dvs. online va include informațiile pe care le-ați furnizat și pe care ați fost de acord să le publicați, precum și un formular de contact care permite oricărei persoane cu acces la linkul CV-ului dvs. online să solicite să vă contacteze. NU VOM DEZVĂLUI DATELE DUMNEAVOASTRĂ DE CONTACT UNOR TERȚE PĂRȚI. Cu toate acestea, nu avem nicio obligație de a verifica în prealabil informațiile furnizate de dvs. Acest lucru înseamnă că, dacă decideți să includeți datele dumneavoastră de contact în orice secțiune a CV-ului, acestea vor fi publicate și prin urmare accesibile oricui. De fiecare dată când o terță parte vă vizitează CV-ul online și emite o solicitare de contact, vă vom trimite o notificare prin e-mail cu datele de contact și mesajul lăsat de terța parte ("Expeditorul").
         
         Dacă alegeți să continuați comunicarea cu Expeditorul, faceți acest lucru pe propria răspundere. Interacțiunile dvs. cu Expeditorul nu se află sub controlul Furnizorului și acceptați că Furnizorul nu este responsabil pentru niciun aspect al conținutului/informațiilor pe care le primiți de la Expeditor. Dacă alegeți să utilizați serviciul nostru de CV online, înțelegeți că (a) CV-ul dvs. online va fi disponibil pentru oricine, inclusiv pentru terți, și (b) comunicarea dumneavoastră cu o astfel de terță parte se va desfășura pe propria răspundere. Furnizorul nu face nicio declarație și nu oferă nicio garanție cu privire la securitatea oricăror informații pe care Expeditorul vi le-ar putea solicita și dvs. renunțați irevocabil la orice pretenție împotriva noastră cu privire la o astfel de comunicare și cu privire la utilizarea CV-ului online. Furnizorul nu garantează că veți primi oportunități de carieră sau alertele de angajare pe care vi le doriți și nici că mesajele primite de la Expeditor vor îndeplini cerințele dumneavoastră. Furnizorul nu este responsabil pentru niciun mesaj sau hyperlink încorporat în comunicările primite de la Expeditor. Furnizorul nu va fi răspunzător în niciun caz pentru pierderile sau daunele cauzate de încrederea dvs. în informațiile primite de la Expeditor sau în interacțiunea dvs. cu Expeditorul. Furnizorul nu depune niciun efort pentru a revizui oricare dintre solicitările de contact din partea Expeditorului, în niciun scop, inclusiv acuratețe, legalitate sau respectarea dreptului de proprietate intelectuală.

         Ca parte a creării CV-ului dvs. online, vi se poate oferi opțiunea de a fi prezentat(ă) în alte CV-uri online pentru care există calificări, experiență profesională sau titluri profesionale comune ("Profiluri similare"). Vă puteți schimba preferințele în orice moment, iar apoi nu vă vom mai prezenta profilul în alte CV-uri online. Nu garantăm că veți fi prezentat în niciun profil. Puteți reveni oricând pentru a vă seta sau modifica preferințele. Dacă nu vedeți modificările aplicate, vă rugăm să reîmprospătați browserul sau să contactați echipa noastră de Asistență clienți.

      2. Baza de date a CV-urilor
         Ca parte a serviciului, Furnizorul poate oferi o bază de date pentru căutare gratuită, disponibilă publicului, la care poate avea acces oricine. Când decideți să publicați un CV digital, veți fi inclus automat în baza de date și, cu excepția cazului în care renunțați la acest lucru în mod expres, CV-ul digital va putea fi căutat de către oricine. Nu vă vom afișa adresa poștală, numărul de telefon sau adresa de e-mail decât dacă ați fost de acord să puneți la dispoziție aceste informații. Când creați un CV digital, alții vor putea vedea, copia și utiliza aceste informații. Furnizorul nu este obligat să pună la dispoziție nicio informație în CV-ul digital și o poate elimina în orice moment fără notificare prealabilă. Vă puteți modifica setările de confidențialitate în orice moment, conectându-vă la contul dvs. și făcând clic pe „Setările mele”. Dacă preferați să vă păstrați CV-ul digital privat, vă vom oferi un link unic pe care să îl partajați direct cu terții. Furnizorul nu are niciun control asupra modului în care terții vor utiliza informațiile disponibile public în baza de date și, prin urmare, sunteți de acord să le partajați pe propria răspundere. Baza noastră de date va oferi rezultate aleatorii în funcție de denumirea postului și de locația în care potențialii angajatori doresc să angajeze. Rezultatele se bazează pe un sistem informatic care oferă rezultate în funcție de potrivirile cele mai bune pentru cuvintele introduse în formularul de căutare. Dacă preferați să aveți CV-ul online privat, vă rugăm să vă setați preferințele de confidențialitate accesând pagina Setări și vă vom elimina profilul din toate bazele de date de căutare.
         
         În măsura permisă de legea aplicabilă din jurisdicția dvs., sunteți de acord să despăgubiți și să exonerați de răspundere Furnizorul și ofițerii, directorii, angajații, agenții, distribuitorii și afiliații săi de și împotriva oricăror pretenții, cereri, răspunderi, costuri sau cheltuieli, inclusiv taxe legale rezonabile, care rezultă din utilizarea CV-ului online și includerea acestuia în baza noastră de date publică de CV-uri (sau din utilizarea formularului de Contact dacă acționați în calitate de Expeditor).
         
         Vă rugăm să rețineți că anularea abonamentului nu va duce la anularea publicării Profilului dvs. din baza de date publică a CV-urilor. Publicarea CV-ul dvs. online poate fi anulată prin dezactivarea sau ștergerea Contului dvs. Vă puteți gestiona CV-ul online conectându-vă la Contul dvs. și accesând secțiunea corespunzătoare. Puteți edita conținutul și designul CV-ului online în limitele funcționalității serviciului și puteți, de asemenea, să publicați și să anulați publicarea CV-ului online în mod manual. Vă rugăm să rețineți că, prin anularea publicării CV-ului online, funcția formularului de contact, precum și funcția de urmărire, vor fi dezactivate automat, iar CV-ul online nu va mai fi accesibil terților. De asemenea, publicarea CV-ului dvs. online poate fi anulată prin dezactivarea sau ștergerea Contului dvs. Când solicitați ștergerea Contului dvs., CV‑ul dvs. online nu va mai fi vizibil. Cu toate acestea, odată ce informațiile dumneavoastră au fost făcute publice în CV-ul online, este posibil ca acestea să fi fost deja accesate, stocate și/sau copiate anterior de către alții, iar noi nu putem șterge informații din sistemele terților. Partajarea CV-ului online cu terțe părți se face pe propria răspundere. Odată ce CV-ul dvs. online este publicat, nu avem niciun control asupra datelor dvs. disponibile public.
         

         Dacă utilizați formularul de contact disponibil prin intermediul CV-ului online pentru a contacta oricare dintre utilizatori, acționați în calitate de Expeditor. În calitate de Expeditor, recunoașteți că Furnizorul nu are nicio obligație de a verifica în prealabil informațiile furnizate de dumneavoastră prin intermediul formularului de contact. Cu toate acestea, Furnizorul își rezervă dreptul, la discreția sa, de a verifica în prealabil, refuza sau elimina orice informație. Prin utilizarea formularului de contact din CV-ul online, vă declarați de acord cu acești Termeni și vă dați consimțământul irevocabil pentru o astfel de monitorizare. Recunoașteți și sunteți de acord că nu aveți nicio așteptare de confidențialitate în ceea ce privește transmiterea informațiilor (inclusiv numele, prenumele și datele dvs. de contact) furnizate prin intermediul formularului de contact. Dacă Furnizorul verifică în prealabil, refuză sau elimină orice informație furnizată prin intermediul formularului de contact, acceptați că Furnizorul va face acest lucru în beneficiul Furnizorului, nu al dvs. În plus, înțelegeți că Furnizorul nu garantează că utilizatorul va răspunde solicitării dumneavoastră de contact.

         În calitate de Expeditor, vi se solicită să furnizați date adevărate și exacte în formularul de contact. Nu trebuie să furnizați datele unei alte persoane decât dvs. Vom trimite o copie a informațiilor furnizate în formularul de contact către adresa dvs. de e-mail.

         Recunoașteți că stocarea, distribuirea sau transmiterea de materiale ilegale vă poate expune la răspundere penală și/sau civilă. Vă declarați de acord cu faptul că sunteți responsabil(ă) pentru orice material sau informație pe care o trimiteți. În plus, sunteți obligat(ă) să vă abțineți de la transmiterea oricăror materiale comerciale, publicitare sau promoționale sau de la utilizarea CV-ul online în scopuri comerciale. Vă solicităm să nu furnizați niciun conținut care încalcă legea sau care poate fi considerat că încalcă legea. Sunteți obligat(ă) să respectați toate prevederile legale aplicabile și, de asemenea, sunteți de acord să respectați acești Termeni și, în special, obligațiile stabilite în secțiunea 7 a acestor Termeni.

      8.4 Reluați serviciul de stocare

      Ca parte a faptului de a fi un utilizator înregistrat cu un cont activ în sistemul nostru, furnizorul oferă gratuit un serviciu de stocare a CV-ului și a scrisorilor de intenție. Atâta timp cât aveți o combinație activă de nume de utilizator și parolă, veți putea accesa documentele pe care le-ați creat sau încărcat în sistemul nostru. În calitate de utilizator înregistrat, veți putea vizualiza întotdeauna aceste documente, dar nu le veți putea edita, imprima sau partaja decât dacă aveți un abonament activ. Acest serviciu va fi disponibil chiar și după anularea abonamentului, astfel încât să puteți reveni oricând și să aveți toate documentele care vă așteaptă. Dacă nu doriți să vă păstrăm documentele, puteți solicita ștergerea datelor dumneavoastră făcând clic aici sau contactând echipa noastră de Asistență Clienți.

      8.5 Butoane de reluare

      Furnizorul poate pune la dispoziție butoane de CV pentru a le include în CV-ul dvs. Aceste butoane sunt interactive și vor oferi o metodă suplimentară de contact pentru angajatorii care primesc CV-ul dvs. Dacă adăugați un buton de CV la CV-ul dvs., atunci, atunci când un angajator vă primește CV-ul, acesta va putea face clic pe buton (butoane) și vă va contacta printr-un formular. Informațiile incluse în formular sunt confidențiale și sunt partajate numai cu terțe părți care fac parte din procesul de aplicare a unui loc de muncă. Prin includerea butoanelor de CV în CV-ul dvs., acceptați să partajați informațiile dumneavoastră cu angajatorul și cu orice terță parte care face parte din procesul de aplicare a unui loc de muncă.

      Odată ce un angajator comunică cu tine prin intermediul funcției Resume ButtonTM , vei primi un e-mail și o notificare pe tabloul de bord. De asemenea, vă puteți înscrie pentru a primi notificări text – această funcție poate fi activată sau dezactivată pe tabloul de bord sau prin mesaj text. Numărul de notificări text pe care le veți primi va depinde de câte ori sunteți contactat. Se pot aplica tarife standard pentru mesaje text.

      Funcția Butoane de reluare este opțională și este posibil să nu fie întotdeauna disponibilă. Prin includerea butoanelor de CV, ne autorizați să partajăm informațiile incluse în CV-ul dumneavoastră și să primim mesaje de la angajatori care doresc să vă contacteze în continuare.

      Toate declinările de răspundere, cerințele și renunțările menționate anterior în subsecțiunea (c) (CV online) se aplică funcției Butoane de CV, inclusiv consimțământul și recunoașterea de către angajatori că putem informa clienții prin mesaj text despre faptul că au fost contactați folosind Butoanele de CV.

      8.6 Revizuirea CV-ului

      Puteți alege să vă revizuiți CV-ul, ca parte a abonamentului dvs. Revizuirea se va face printr-o combinație între un sistem software și intervenție umană sau instrumente de inteligență artificială, în funcție de oferta pe care o alegeți, care utilizează anumite câmpuri predeterminate pentru a identifica problemele cu CV-ul și a oferi recomandări. Există anumite cerințe, care vor fi solicitate ca parte a procesului de revizuire a CV-ului, necesare pentru a finaliza revizuirea. O singură (1) revizuire a CV-ului este inclusă în abonamentul dvs. Recenzii suplimentare ale CV-ului pot fi disponibile pentru achiziție individuală, vă rugăm să verificați ofertele disponibile. Poate fi necesară activarea revizuirii CV-ului prin intermediul tabloului de bord. Vă rugăm să contactați echipa noastră de Asistență Clienți dacă aveți probleme sau întrebări. Sunteți de acord să fiți contactat prin telefon sau e-mail de oricare dintre scriitorii noștri de recenzii de CV dacă au întrebări pentru a finaliza recenzia.

      8.7 Alte servicii de îmbunătățire a carierei

      Ca parte a serviciilor Furnizorului, veți face parte din ofertele noastre de îmbunătățire a carierei și de dezvoltare profesională, care vă vor oferi un set mai larg de opțiuni pentru a vă ajuta să vă extindeți cariera. Vrem să vă ajutăm să vă faceți CV-ul cunoscut și să vă îmbunătățiți cariera în orice mod posibil. Prin urmare, Furnizorul vă poate afișa sau trimite informații despre oportunitățile disponibile. Prin utilizarea serviciilor noastre, sunteți de acord ca Furnizorul să partajeze informațiile dvs. cu terțe părți cu care lucrăm și care ne ajută în procesul de creare a serviciilor de carieră. Uneori, schimbul de informații cu terțe părți poate implica o compensație monetară. Vă puteți gestiona setările de confidențialitate în orice moment, conectându-vă la pagina Contului și făcând clic pe secțiunea Setări sau contactând echipa noastră de Asistență Clienți.

      Ca parte a serviciilor noastre, scriitorii noștri au pregătit articole pentru a vă ajuta în călătoria dumneavoastră în carieră. Scriitorii noștri profesioniști vor căuta întotdeauna să ofere cele mai exacte informații. Cu toate acestea, sfaturile lor nu sunt menite să constituie consultanță juridică.

      8.8 Servicii terțe disponibile prin intermediul site-ului

      Furnizorul poate, de asemenea, să colaboreze cu furnizori de servicii terți pentru a oferi instrumente și servicii suplimentare care altfel nu sunt disponibile prin intermediul site-ului. Aceste servicii suplimentare pot avea sau nu costuri suplimentare. Cu condiția ca, în plus, în funcție de tipul de integrare disponibilă prin intermediul site-ului nostru cu o astfel de terță parte, vi se poate cere să creați un cont separat la un astfel de furnizor terț pentru a primi serviciul. Furnizorul nu are control asupra datelor partajate de dvs. și nici asupra serviciilor furnizate prin intermediul unor astfel de site-uri terțe. Pentru asistență cu privire la astfel de servicii, vă rugăm să vizitați site-ul terță parte.

      8.9 Inteligența artificială și alte instrumente de învățare automată

      Furnizorul poate utiliza instrumente terțe care se integrează cu Serviciile noastre, inclusiv instrumente de inteligență artificială, învățare automată și alte sisteme autonome care execută algoritmi în scopul furnizării Serviciilor către Utilizatori. Furnizorul poate verifica, modifica, corecta, edita sau schimba în orice moment rezultatul generat de aceste instrumente. Cu toate acestea, Furnizorul nu garantează că o astfel de ieșire va fi lipsită de erori sau omisiuni. De asemenea, Furnizorul nu garantează că o astfel de ieșire va fi disponibilă tot timpul și poate elimina astfel de servicii în orice moment. Dacă în orice moment în timpul experienței dumneavoastră pe site-ul nostru întâlniți materiale care pot părea ofensatoare, inexacte sau incorecte, vă rugăm să ne anunțați contactând echipa noastră de Servicii Clienți la asistenta@livecareer.ro. Furnizorul își declină orice răspundere care ar putea apărea din conținutul generat ca parte a utilizării instrumentelor de inteligență artificială ale terților.

      8.10 Webinarii
      Ca parte a ofertelor Furnizorului, putem oferi webinarii care oferă informații clienților și vizitatorilor noștri despre diferite subiecte din călătoria lor de căutare a unui loc de muncă. Ca parte a webinarului, vorbitorul (vorbitorii) își poate promova cartea sau orice alt produs creat de el. Furnizorul nu susține în niciun fel niciun produs promovat de vorbitor și își declină orice răspundere. Informațiile furnizate de vorbitori sunt făcute ca bază de cunoștințe generale și nu ar trebui să înlocuiască niciun sfat juridic sau de specialitate. Webinariile sunt preînregistrate, iar întrebările trimise prin chat sunt complet voluntare. Vorbitorul va încerca să răspundă, dar nu se asigură că întrebările dumneavoastră vor primi sau pot primi răspuns.

   9. Plăți și abonamente.

      Dacă achiziționați orice servicii pe care Furnizorul le oferă contra cost, fie pe bază de abonament, sunteți de acord ca furnizorii terți ai Furnizorului să vă stocheze informațiile de plată. De asemenea, permiteți Furnizorului, prin intermediul unor astfel de furnizori terți, să utilizeze metoda de plată înregistrată pentru a procesa taxele recurente ale abonamentului și pentru a procesa tranzacțiile de cumpărare neprogramate efectuate de dumneavoastră prin intermediul Site-ului. De asemenea, sunteți de acord să plătiți taxele aplicabile pentru serviciile pe care le comandați (inclusiv, fără limitare, taxe periodice pentru abonamentele lunare sau anuale sau orice taxe administrative suplimentare care pot fi aplicate) pe măsură ce acestea devin scadente plus toate taxele aferente și să ne rambursați toate costurile de colectare și dobânzile pentru orice sume restante. Există diverse servicii oferite care nu au o cerință de plată și pot fi accesate de orice vizitator sau utilizator înregistrat, cum ar fi utilizarea generatorului nostru de CV-uri, care include utilizarea conținutului nostru proprietar și descărcarea unei versiuni .txt a CV-ului dvs. De asemenea, puteți naviga pe site-ul nostru, puteți verifica postările noastre și puteți descărca conținutul disponibil pentru uz personal. Alte caracteristici suplimentare pot necesita o plată.

      Odată ce abonamentul este activ, acesta se va reînnoi automat, așa cum este descris pe pagina ofertei, până când reziliați contractul. Taxa de abonament se percepe în avans, la sfârșitul fiecărei perioade de facturare. Orice taxă recurentă va fi stabilită la prețul convenit în momentul achiziției. Termenii specifici de facturare pentru serviciile pe care le comandati sunt descrisi pe pagina ofertei de pe Site si pe pagina de confirmare a platii. Plata va fi colectată prin metoda de plată aleasă de dumneavoastră și furnizată în contul dumneavoastră. Plățile sunt colectate pe baza datelor furnizate de utilizator cu privire la metoda de plată utilizată în acest scop (de exemplu, card de credit). Rețineți că, atunci când primiți un card de credit actualizat, ca parte a serviciului său, furnizorul cardului de credit ne poate notifica despre actualizare și ne poate furniza detaliile actualizate ale cardului. Acest serviciu nu este controlat de Furnizor, iar comerciantul cardului de credit este singurul responsabil.

      Când vă înscrieți pentru facturarea automată sau recurentă, veți fi din nou notificat cu privire la termenii de facturare și la modul de oprire a facturării recurente pe chitanța tranzacției. În cazul în care metoda de plată nu este procesată cu succes, ne autorizați să finalizăm o plată parțială a soldului disponibil pe cardul dvs. Soldul rămas va fi debitat pe o tranzacție separată, fie pe același card, fie pe orice alt card înregistrat.

      Pentru achizițiile neprogramate, cum ar fi descărcările individuale de CV-uri, printuri sau e-mailuri, atunci când astfel de achiziții sunt disponibile, sunteți de acord că Furnizorul vă va debita metoda de plată înregistrată pentru fiecare astfel de achiziție neprogramată, individual, în momentul achiziției. Astfel de tranzacții individuale sunt finale și, prin urmare, dacă doriți o nouă versiune modificată a CV-ului descărcat, tipărit sau trimis prin e-mail, aceasta va necesita o achiziție separată.

      Furnizorul poate oferi anumite servicii premium, cum ar fi revizuirea CV-ului, scrierea CV-ului, Raportul de carieră premium și scrierea scrisorii de intenție, care pot să nu fie incluse în costul serviciilor de bază de abonament ale Furnizorului. Neplata acestor servicii premium, dacă sunt achiziționate, poate duce la rezilierea abonamentului. De asemenea, ofertele de încercare vă pot oferi acces la anumite servicii limitate și includ o singură descărcare, imprimare sau e-mail, cu descărcări, imprimări sau e-mailuri suplimentare care urmează să fie taxate separat, în timpul perioadei de încercare. Vă rugăm să citiți cu atenție oferta de încercare. Furnizorul poate oferi prețuri și oferte diferite în funcție de selecția și intrările dvs.

      În funcție de locul în care tranzacționați cu noi, de tipul de metodă de plată utilizată și de locul în care a fost emisă metoda de plată, tranzacția dumneavoastră poate fi supusă comisioanelor de schimb valutar sau diferențelor de preț din cauza cursurilor de schimb. Tranzacția dumneavoastră poate fi, de asemenea, supusă comisioanelor de schimb valutar evaluate de bancă sau de emitentul cardului. Furnizorul nu este responsabil pentru comisioanele sau suprataxele de schimb valutar și nu va face nicio compensație sau rambursare pentru taxele impuse de banca sau emitentul cardului. Furnizorul nu acceptă toate metodele de plată, monedele sau locațiile de plată. Dacă metoda de plată pe care o utilizați cu noi, cum ar fi un card de credit, ajunge la data de expirare și nu editați informațiile despre metoda de plată sau nu vă anulați contul sau serviciul aplicabil, ne autorizați să continuăm să facturăm acea metodă de plată și rămâneți responsabil pentru orice sume necolectate. Obligația dumneavoastră de a plăti taxe continuă pe toată perioada abonamentului până când vă anulați abonamentul. Toate taxele aplicabile sunt calculate pe baza informațiilor de facturare pe care ni le furnizați în momentul achiziției.

      Furnizorul își rezervă dreptul de a modifica prețurile pentru servicii în orice moment, sub rezerva termenilor stabiliți în secțiunea 3 (Modificări).

   10. Anulări.

       Vă puteți anula abonamentul în orice moment contactând departamentul nostru de servicii pentru clienți sau accesând pagina de anulare online din Conturile mele și Setările mele. Furnizorul va trimite un e-mail cu un număr de anulare pentru a confirma orice cerere de anulare. Dacă nu primiți această confirmare și totuși doriți să anulați, vă rugăm să contactați direct departamentul nostru de asistență pentru clienți pentru asistență suplimentară. Furnizorul poate emite o rambursare dacă notificarea de anulare a abonamentului dumneavoastră este furnizată înainte de sfârșitul perioadei inițiale, dacă este oferită o astfel de perioadă inițială. Abonatul are dreptul de a anula abonamentul în orice moment, fără taxe suplimentare, începând cu sfârșitul perioadei de facturare curente. Dacă anulați abonamentul în timpul perioadei de facturare, acesta va rămâne activ până la sfârșitul perioadei de facturare respective. Taxa de abonament pentru partea rămasă a perioadei de facturare nu este rambursabilă. Acordul va fi reziliat la sfârșitul perioadei de facturare pentru care a fost efectuată ultima plată, iar la reziliere veți pierde accesul suplimentar la Serviciile noastre. Contul înregistrat rămâne activ până când solicitați închiderea acestuia.

       Dacă utilizați Serviciile noastre în calitate de consumator, aveți dreptul de a vă retrage din Termenii încheiați cu Furnizorul fără a oferi un motiv prin depunerea unei declarații de retragere către Furnizor. Perioada de retragere este de paisprezece (14) zile de la data încheierii contractului. Retragerea nu vă obligă să suportați niciun cost. Odată ce vă exercitați dreptul, Furnizorul poate înceta imediat furnizarea Serviciilor.

       Declarația de retragere poate fi trimisă la adresa fizică indicată la secțiunea 28 cu mențiunea “Retragere din contract” sau printr-un e-mail către asistenta@livecareer.ro cu un titlu asemănător cu “Retragerea din contract”. Declarația ar trebui să indice în mod clar voința de a se retrage din acord. Declarația poate fi depusă și pe formularul prezentat în apendicele 1 la prezentul regulament.

       Pentru a respecta termenul limită de retragere din contract, trebuie să trimiteți informații despre retragerea din contract înainte de termenul indicat mai sus.

       Recunoașteți că orice servicii pe care le achiziționați sunt supuse acestor Termeni și oricăror termeni suplimentari legați de furnizarea oricărui produs sau serviciu.

   11. Proprietatea noastră intelectuală, mărcile comerciale și drepturile de autor.

       Cu excepția Conținutului utilizatorului și a altor Utilizatori înregistrați, sunteți de acord că, între dumneavoastră și noi, Furnizorul (și companiile și furnizorii noștri afiliați) deține orice drepturi, titluri și interese în Serviciu și toate instrumentele și toate drepturile de proprietate intelectuală aferente. Serviciul în ansamblu este protejat prin drepturi de autor ca o lucrare colectivă, iar lucrările individuale sau conținutul care apare sau sunt accesibile prin intermediul Site-ului deținut sau licențiat de Furnizor sau furnizorilor săi de conținut, sunt, de asemenea, supuse protecției drepturilor de autor, atât pe plan intern, cât și internațional. De asemenea, toate fișierele de date, fișierele de program, software-ul, codul, metodele proprietare, sistemele și alte materiale care sunt puse la dispoziție pentru descărcare sau utilizate pentru a furniza Serviciul (“Materiale”), nu pot fi copiate, modificate, reproduse, republicate, postate, transmise, vândute, oferite spre vânzare sau redistribuite în niciun fel fără permisiunea noastră prealabilă scrisă și permisiunea prealabilă scrisă a licențiatorilor aplicabili. Materialele sunt protejate de drepturi de autor, brevete, secrete comerciale și alte drepturi de proprietate.

       Trebuie să respectați toate notificările privind drepturile de autor, informațiile sau restricțiile conținute sau atașate oricăruia dintre materialele noastre. Nimic din acest Acord nu vă acordă dreptul de a primi o copie a Materialelor noastre sau de a obține acces la Materialele noastre, cu excepția cazului în care este permis în general și în mod obișnuit prin intermediul Serviciului în conformitate cu acești Termeni. Anumite nume, logo-uri, caracteristici distinctive, identificatori de sursă și alte materiale afișate pe Site sau în Servicii, inclusiv “aspectul și senzația”, constituie mărci comerciale, nume comerciale, mărci de servicii, imagine comercială sau logo-uri (“Mărci comerciale”) ale noastre sau ale altor entități. Toate mărcile comerciale care nu sunt deținute de furnizor și care apar pe acest site sunt proprietatea proprietarilor respectivi. Nu sunteți autorizat să utilizați astfel de mărci comerciale. Proprietatea asupra tuturor acestor mărci comerciale și fondul comercial asociat acestora rămâne la noi sau la acele alte entități. Cu excepția cazului în care obțineți mai întâi consimțământul prealabil scris al proprietarului drepturilor de autor, nu puteți copia, distribui, executa public, afișa public, interpreta digital (în cazul înregistrărilor audio) sau crea lucrări derivate din orice lucrare protejată prin drepturi de autor pusă la dispoziție sau accesibilă prin intermediul Serviciului. Nu veți elimina, modifica sau ascunde niciun drept de autor, marcă comercială, marcă de serviciu sau alte notificări privind drepturile de proprietate încorporate în sau care însoțesc Serviciul.

   12. Utilizarea materialelor.

       Dreptul dumneavoastră de a utiliza Serviciul și orice Materiale sau alt conținut care apare pe acesta este supus respectării de către dumneavoastră a acestor Termeni. Modificarea sau utilizarea Materialului sau a oricărui alt conținut al Serviciului în orice scop care nu este permis de acești Termeni, poate constitui o încălcare a drepturilor noastre de proprietate intelectuală (a se vedea secțiunea 11 de mai sus), așa cum este protejată de lege și de acești Termeni și, ca atare, este interzisă.

       Puteți copia, accesa, descărca și afișa Materiale și orice alt conținut afișat în Serviciu pentru uz necomercial, personal sau de divertisment pe un singur computer. Materialele și toate celelalte conținuturi de pe Serviciu nu pot fi copiate, reproduse, republicate, încărcate, afișate, postate, transmise, distribuite, licențiate sau utilizate în niciun fel, cu excepția cazului în care sunt autorizate în mod specific de către Furnizor. Orice autorizație de a copia sau descărca Materiale acordată de Furnizor în orice parte a Serviciului din orice motiv, este limitată la realizarea unei singure copii pentru uz necomercial, personal și de divertisment pe un singur computer și este condiționată de păstrarea intactă a tuturor drepturilor de autor și a altor notificări de proprietate. Este interzisă utilizarea oricăror materiale pe orice alt site web sau mediu informatic în rețea. De asemenea, este interzisă decompilarea, ingineria inversă, dezasamblarea sau reducerea în alt mod a codului utilizat în orice software de pe Serviciu într-o formă lizibilă pentru a examina construcția unui astfel de software și/sau pentru a copia sau crea alte produse bazate (în totalitate sau parțial) pe un astfel de software (vă rugăm să consultați Politica noastră de utilizare acceptabilă pentru mai multe informații).

       Drepturile dumneavoastră statutare și celelalte drepturi care decurg din Directiva 2009/24/CE din 23 aprilie 2009 privind protecția juridică a programelor pentru calculator, puse în aplicare în mod corespunzător de fiecare stat membru, rămân neafectate. În afară de excepțiile de la actele restricționate, toate acțiunile necesită autorizarea Furnizorului.

   13. Discurs public și forumuri.

       Serviciul poate include diverse panouri de anunțuri, camere de chat, pagini comunitare, comentarii sau funcții de chat sau alte forumuri (“Forumuri”) unde puteți posta Conținut utilizator, inclusiv, dar fără a se limita la, observațiile și comentariile dumneavoastră pe subiecte desemnate și pe Conținutul utilizatorului altora. Furnizorul nu poate garanta că alți utilizatori nu vor folosi ideile și informațiile pe care le împărtășiți. Prin urmare, dacă aveți informații sau o idee pe care doriți să o păstrați confidențială și/sau nu doriți ca alții să le folosească, nu le postați public pe Serviciu. Când dezvăluiți informații sau vă bazați pe orice informații din Forumuri, faceți acest lucru pe propriul risc. Furnizorul își rezervă dreptul, dar nu are nicio obligație, de a monitoriza Forumurile sau orice postări sau alte materiale pe care dumneavoastră sau alți utilizatori le transmiteți sau postați pe Forumuri, de a modifica sau elimina orice astfel de materiale și de a dezvălui astfel de materiale și circumstanțele legate de transmiterea lor oricărei terțe părți pentru a opera Serviciul în mod corespunzător sau pentru a respecta obligațiile legale sau solicitările guvernamentale. În plus, recunoașteți că un volum mare de informații este disponibil în aceste forumuri și că persoanele care participă la astfel de forumuri pot posta ocazional mesaje sau pot face declarații, intenționate sau neintenționate, care sunt inexacte, înșelătoare, înșelătoare, abuzive sau chiar ilegale. Furnizorul nu susține și nu este responsabil pentru astfel de mesaje sau declarații sau pentru orice opinie, sfat, informație sau orice altă declarație făcută sau afișată pe forumuri de către dumneavoastră sau de către ceilalți utilizatori. Opiniile exprimate în Forumuri reflectă exclusiv opiniile dumneavoastră și/sau ale celorlalți utilizatori și este posibil să nu reflecte opiniile Furnizorului. Furnizorul nu este responsabil pentru nicio eroare sau omisiune în postări, pentru hyperlink-uri încorporate în mesaje sau pentru orice rezultate obținute din utilizarea informațiilor conținute în Forumuri. În niciun caz Furnizorul nu va fi răspunzător pentru pierderile sau daunele cauzate de încrederea dumneavoastră în informațiile din Forumuri sau Conținutul postat al utilizatorului sau de utilizarea de către dumneavoastră a Forumurilor sau a Conținutului utilizatorului. ORICE UTILIZARE A FORUMURILOR VA FI PE PROPRIUL RISC ȘI VA FI SUPUSĂ DECLINĂRILOR DE RĂSPUNDERE ȘI LIMITĂRILOR DE RĂSPUNDERE, AȘA CUM SUNT STABILITE ÎN ACEȘTI TERMENI.

   14. Trimiteri invitate.

       Din când în când, zonele de pe Site pot solicita în mod expres trimiteri de idei sau îmbunătățiri prin promoții, sondaje sau în alt mod (“Trimiteri invitate”). Uneori, Furnizorul poate stimula utilizatorii să participe la Trimiterile invitate. În acest caz, vă rugăm să citiți cu atenție orice Termeni suplimentari care guvernează aceste trimiteri, deoarece aceștia vă vor afecta drepturile legale. Dacă nu există Termeni suplimentari care să reglementeze aceste trimiteri, atunci acești Termeni se vor aplica în întregime oricăror Trimiteri invitate pe care le faceți. ÎN ORICE CAZ, ORICE MATERIALE PE CARE NI LE TRIMITEȚI NU VOR FI TRATATE CA FIIND CONFIDENȚIALE. Indiferent de orice obicei sau practică din industrie, nu vă vom plăti pentru utilizarea oricărui conținut sau trimiteri pe care le trimiteți pe site. Furnizorul poate folosi astfel de conținut și trimiteri ca mărturii ale utilizatorilor.

   15. Declinarea responsabilității privind mărturiile și contoarele sociale

       Serviciul poate conține mărturii și opinii (“Mărturii”) ale utilizatorilor serviciilor noastre. Aceste mărturii reflectă experiențele și opiniile din viața reală ale acestor utilizatori. Cu toate acestea, aceste experiențe sunt personale pentru acei utilizatori și pot să nu fie neapărat reprezentative pentru toți utilizatorii serviciilor noastre. Nu pretindem și nu ar trebui să presupuneți că toți utilizatorii vor avea aceeași experiență. REZULTATELE INDIVIDUALE POT VARIA.

       Mărturiile despre Serviciu sunt trimise în diferite forme, cum ar fi text, audio și/sau video și sunt revizuite de noi înainte de a fi postate. Acestea apar pe Serviciu așa cum sunt furnizate de utilizatori, cu excepția corectării oricăror erori gramaticale sau greșeli de scriere. Este posibil ca unele mărturii să fi fost scurtate de dragul conciziei, în cazul în care mărturia completă conținea informații străine care nu erau relevante pentru publicul larg. Este posibil ca fotografiile adăugate lângă mărturii să nu reprezinte întotdeauna persoana care dă mărturia. Punctele de vedere și opiniile conținute în mărturii aparțin exclusiv utilizatorului individual și nu reflectă punctele noastre de vedere și opinii. Nu suntem afiliați cu utilizatorii care oferă mărturii, iar utilizatorii nu sunt plătiți în numerar sau compensați pentru mărturiile lor, cu excepția cazului în care mărturia face parte dintr-o trimitere invitată stimulată.

       Furnizorul poate afișa numărul de utilizatori sau clienți care au făcut o achiziție, au creat un CV sau o scrisoare de intenție sau au construit orice tip de document pe site-ul nostru (“Contorul social”). Aceste informații sunt actualizate în mod regulat, dar pot depinde de instrumente terțe care nu sunt întotdeauna sub controlul Furnizorului. În unele cazuri, un contor social poate fi afișat alături de o declinare a responsabilității care poate include detalii suplimentare despre modul în care a fost calculat numărul.

   16. Politica de notificare a drepturilor de autor și a încălcării

       Respectăm drepturile de proprietate intelectuală ale altora și vă încurajăm să faceți același lucru. În consecință, avem o politică de eliminare a conținutului care încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale altora, suspendarea accesului la Serviciu (sau orice parte a acestuia) pentru orice utilizator care utilizează Serviciul cu încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală ale altcuiva și/sau închiderea în circumstanțe adecvate a Contului oricărui utilizator care utilizează Serviciul cu încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală ale altcuiva.

       a) Trimiterea unei notificări pentru eliminarea conținutului care încalcă drepturile de autor

       Am implementat proceduri pentru primirea notificărilor scrise privind încălcările drepturilor de autor și pentru procesarea acestor reclamații în conformitate cu legislația aplicabilă (inclusiv 17 U.S.C. § 512 Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”)). Dacă credeți că drepturile de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală sunt încălcate de un utilizator al acestui site, vă rugăm să trimiteți o notificare scrisă agentului nostru pentru notificarea reclamațiilor de încălcare la:

       În atenția: BOLD LLC, DMCA Agent desemnat,

       E-mail: juridic@livecareer.ro.

       Pentru a vă asigura că problema este tratată imediat, notificarea scrisă trebuie:

       • Să conțină semnătura dumneavoastră fizică sau electronică;
       • Identificați lucrarea protejată prin drepturi de autor sau altă proprietate intelectuală despre care se presupune că a fost încălcată;
       • Identificarea materialului presupus încalcare într-o manieră suficient de precisă pentru a ne permite să localizăm acel material;
       • să conțină informații adecvate prin care vă putem contacta (inclusiv adresa poștală, numărul de telefon și adresa de e-mail);
       • Să conțină o declarație că aveți convingerea cu bună credință că utilizarea materialului protejat prin drepturi de autor sau a altor proprietăți intelectuale nu este autorizată de proprietar, agentul proprietarului sau legea;
       • Să conțină o declarație că informațiile din notificarea scrisă sunt corecte; și
       • Să conțină o declarație, sub sancțiunea sperjurului, că sunteți autorizat să acționați în numele proprietarului drepturilor de autor sau al altui drept de proprietate intelectuală.

       Cu excepția cazului în care notificarea se referă la încălcarea drepturilor de autor sau a proprietății intelectuale, agentul nu va putea aborda problema listată.

       b) Depunerea unei contranotificări

       Vă vom notifica că am eliminat sau dezactivat accesul la materialele protejate prin drepturi de autor pe care le-ați furnizat dacă o astfel de eliminare este în conformitate cu o notificare de eliminare DMCA primită în mod valid. Ca răspuns, dacă credeți că materialul a fost eliminat sau dezactivat din greșeală sau din cauza unei identificări greșite a materialului, puteți furniza agentului nostru o contranotificare scrisă care include următoarele informații:

       • Semnătura dumneavoastră fizică sau electronică;
       • Identificarea materialului care a fost eliminat sau la care accesul a fost dezactivat și locația în care a apărut materialul înainte de a fi eliminat sau accesul la acesta a fost dezactivat;
       • O declarație din partea dvs., sub pedeapsa sperjurului, că aveți o credință de bună credință că materialul a fost eliminat sau dezactivat ca urmare a unei greșeli sau a unei identificări greșite a materialului care urmează să fie eliminat sau dezactivat; și
       • Numele, adresa fizică și numărul de telefon și o declarație că sunteți de acord cu jurisdicția unei instanțe pentru districtul judiciar în care se află adresa dumneavoastră fizică sau, dacă adresa dumneavoastră fizică este în afara Statelor Unite ale Americii, pentru orice district judiciar în care ne putem afla și că veți accepta notificarea de la persoana care a furnizat notificarea cu privire la presupusa încălcare a materialului sau de la un agent al o astfel de persoană.

       c) Încetarea încălcărilor repetate
       Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră, de a închide contul sau accesul oricărui utilizator al acestui site sau serviciu care face obiectul unor notificări repetate de încălcare a legii DMCA sau a altor notificări de încălcare.

       Furnizorul încearcă să păstreze toate scutirile de răspundere care pot fi disponibile în conformitate cu legea drepturilor de autor, dar nu stipulează neapărat că este un furnizor de servicii așa cum este definit în secțiunea 512 (c) USC sau în altă parte.

   17. Interacțiuni cu utilizatorul și eliberare.

       Sunteți singurul responsabil pentru interacțiunile dumneavoastră cu alți utilizatori ai Serviciului și cu orice alte părți cu care interacționați prin intermediul Serviciului. Dacă aveți un litigiu cu unul sau mai mulți utilizatori (inclusiv comercianți), prin prezenta eliberați Grupul de furnizori (definit în secțiunea 18) de orice pretenții, cereri, răspunderi, costuri sau cheltuieli și daune (reale și consecvente de orice fel și natură, cunoscute și necunoscute, care decurg din sau în orice fel legate de astfel de litigii). Prin încheierea acestei declarații, renunțați în mod expres la orice protecție (statutară sau de altă natură) în măsura permisă de legea aplicabilă, care altfel ar limita acoperirea acestei declarații pentru a include numai acele pretenții despre care știți sau suspectați că există în favoarea dumneavoastră la momentul acceptării acestei declarații.

   18. Plângeri.

       Aveți dreptul de a depune o plângere către Furnizor cu privire la Serviciile în conformitate cu acești Termeni și funcționarea acestora.

       Reclamațiile cu privire la aspecte legate de furnizarea Serviciilor trebuie trimise la următoarea adresă de e-mail: asistenta@livecareer.ro , cu excepția cazului în care Furnizorul indică pe Site o adresă de e-mail diferită la care trebuie trimisă o astfel de corespondență. Plângerea ar trebui să includă:

       1. datele dumneavoastră de identificare (adresa de e-mail sau datele de contact),
       2. o indicație a notificării sau comunicării în cauză;
       3. obiectul plângerii;
       4. justificare.

       Dacă reclamația nu include informațiile enumerate mai sus, Furnizorul poate solicita completarea acesteia. Dacă reclamația nu conține datele necesare pentru a vă identifica, Furnizorul va avea dreptul să lase o astfel de plângere fără a o lua în considerare. Furnizorul va răspunde la reclamația dumneavoastră în termen de paisprezece (14) zile de la primire. Dacă reclamația este incompletă, termenul începe după actualizarea reclamației. Decizia Furnizorului cu privire la reclamație vă va fi transmisă prin intermediul adresei de e-mail indicate în reclamație. Furnizorul își rezervă dreptul de a prelungi perioada indicată mai sus cu cel mult zece (10) zile – dacă examinarea plângerii necesită acțiuni și aranjamente neobișnuite, speciale sau întâmpină obstacole independente și care nu pot fi atribuite Furnizorului (defecțiune a echipamentului, defecțiune a rețelei de internet etc.).

   19. Limitarea răspunderii.

       Nu suntem responsabili pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a acordului, care a fost o consecință a unor circumstanțe pentru care nu suntem responsabili, în special din cauza utilizării contului de către dumneavoastră într-o manieră incompatibilă cu Termenii, cum ar fi încărcarea și diseminarea de conținut ilegal, precum și pentru daunele apărute în legătură cu punerea contului la dispoziția persoanelor neautorizate.

       Furnizorul nu este răspunzător față de terți pentru daunele rezultate din sau în legătură cu utilizarea Serviciilor în contradicție cu Termenii.

       De asemenea, furnizorul nu este responsabil pentru:

       • orice daune cauzate terților ca urmare a utilizării Serviciilor de către dumneavoastră într-un mod incompatibil cu Reglementările sau legea,
       • conținut furnizat de dumneavoastră ca urmare a utilizării Serviciilor care încalcă legea sau drepturile terților protejați de lege,
       • informații și materiale încărcate, postate sau trimise de dvs.,
       • pierderea datelor dumneavoastră cauzată de factori externi (de exemplu, defecțiune hardware) sau alte circumstanțe pentru care Furnizorul nu este responsabil (acțiuni ale terților), inclusiv cele cauzate de Utilizator,
       • lipsa de continuitate în furnizarea Serviciilor, care rezultă din circumstanțe pentru care Furnizorul nu este responsabil (în special forță majoră și acțiuni și omisiuni ale terților)

       Fără a aduce atingere celor de mai sus, Furnizorul nu este responsabil pentru niciun fel de daune, inclusiv pierderea profiturilor, cu excepția cazului în care daunele au fost cauzate intenționat de Furnizor.

       În orice caz, responsabilitatea Furnizorului legată de implementarea contractului este limitată la daune reale și directe.

   20. Despăgubire.

       În măsura permisă de legea aplicabilă din jurisdicția dvs., sunteți de acord să despăgubiți și să exonerați de răspundere Furnizorul și ofițerii, directorii, angajații, agenții, distribuitorii și afiliații săi de și împotriva oricăror pretenții, cereri, răspunderi, costuri sau cheltuieli, inclusiv taxe legale rezonabile, care rezultă din încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni, inclusiv a oricăror prevederi de mai sus, declarații, garanții sau condiții și/sau de la plasarea sau transmiterea oricărui conținut pe serverele Furnizorului și/sau de la orice utilizare a Contului dvs.

   21. Investigații.

       Furnizorul își rezervă dreptul de a investiga încălcări suspectate ale acestor Termeni, inclusiv, fără limitare, orice încălcare care rezultă din orice trimiteri, postări sau e-mailuri pe care le trimiteți sau le trimiteți către orice Forum. Furnizorul poate încerca să colecteze informații de la utilizatorul suspectat de încălcarea acestor Termeni și de la orice alt utilizator. Furnizorul poate suspenda orice utilizatori ale căror comportamente sau postări sunt în curs de investigare și poate elimina astfel de materiale de pe serverele sale după cum consideră adecvat și fără notificare. În cazul în care Furnizorul consideră, la discreția sa, că a avut loc o încălcare a acestor Termeni, poate lua orice măsură corectivă pe care o consideră adecvată, așa cum este permis de legea aplicabilă. Furnizorul va coopera pe deplin cu orice autorități de aplicare a legii sau ordin judecătoresc care solicită sau ordonă Furnizorului să dezvăluie identitatea oricărei persoane care postează e-mailuri sau publică sau pune la dispoziție orice materiale despre care se crede că încalcă acești Termeni. PRIN ACCEPTAREA PREZENTULUI ACORD, RENUNȚAȚI ȘI EXONERAȚI DE RĂSPUNDERE TOȚI MEMBRII GRUPULUI FURNIZORILOR DE ORICE PRETENȚII CARE REZULTĂ DIN ORICE ACȚIUNE ÎNTREPRINSĂ DE ORICE MEMBRU AL GRUPULUI FURNIZORILOR ÎN TIMPUL SAU CA URMARE A INVESTIGAȚIILOR SALE ȘI/SAU A ORICĂROR ACȚIUNI ÎNTREPRINSE CA URMARE A INVESTIGAȚIILOR EFECTUATE FIE DE UN MEMBRU AL GRUPULUI FURNIZORULUI, FIE DE AUTORITĂȚILE DE APLICARE A LEGII.

   22. Site-uri terțe.

       Serviciul vă poate conecta la alte site-uri de pe internet care pot să nu fie afiliate cu Furnizorul. Aceste site-uri pot conține informații despre oportunități de angajare, angajatori, candidați sau materiale pe care unii oameni le pot considera nepotrivite sau ofensatoare. Aceste alte site-uri nu sunt sub controlul Furnizorului și recunoașteți că (indiferent dacă astfel de site-uri sunt sau nu afiliate în vreun fel cu Furnizorul), Furnizorul nu este responsabil pentru acuratețea anunțurilor de locuri de muncă, a descrierilor angajatorilor, a CV-urilor candidaților, a legalității, a decenței sau a oricărui alt aspect al conținutului acestor site-uri. Includerea unui astfel de link nu implică aprobarea vreunui site de către Furnizor sau orice asociere cu operatorii săi. Dacă alegeți să utilizați astfel de site-uri terțe și/sau dacă alegeți să faceți clic pe un link sau buton, înțelegeți că (a) veți părăsi site-ul nostru și (b) utilizarea de către dumneavoastră a oricăror astfel de site-uri terțe va fi supusă oricăror termeni și condiții și politici de confidențialitate cerute de furnizorul (furnizorii) terți aplicabili. Furnizorul nu face nicio declarație sau garanție cu privire la securitatea oricăror informații (inclusiv, fără limitare, cardul de credit și alte informații personale) pe care vi s-ar putea solicita să le furnizați oricărei terțe părți și renunțați irevocabil la orice pretenție împotriva noastră cu privire la astfel de site-uri. Vă încurajăm să fiți precauți înainte de a furniza orice informații sensibile (de exemplu, numere de securitate socială sau informații financiare) oricărei terțe părți și să efectuați orice investigație pe care o considerați necesară sau adecvată înainte de a continua orice comunicare cu oricare dintre aceste terțe părți.

       Evaluările afișate de instrumentele terțe nu sunt controlate de Furnizor și pot fi afișate ca parte a unei integrări API sau postate ca modele care sunt revizuite pentru acuratețe și corectitudine. Furnizorul lucrează din greu pentru a menține cele mai precise date, dar uneori depindem de sisteme terțe pe care le putem controla.

   23. Legea aplicabilă.

       În măsura maximă permisă de jurisdicția aplicabilă, acești Termeni vor fi guvernați, interpretați și aplicați în conformitate cu legile aplicabile locației comerciale care a procesat plata dvs. Prin urmare, pentru tranzacțiile procesate de BOLD LLC, se aplică legile statului New York, Statele Unite ale Americii. Pentru orice reclamații legate de activitățile desfășurate de Auxiliant S.à.r.l. în numele Bold LLC, se aplică legile din Luxemburg.

       Cele de mai sus nu aduc atingere protecției consumatorilor din UE asigurată de dispozițiile obligatorii ale legislației țării UE în care consumatorul își are reședința obișnuită. În alte cazuri, acest contract este supus legilor statului New York (SUA).

       În consecință, ambele părți se supun jurisdicției neexclusive a instanțelor din New York sau Luxemburg, ceea ce înseamnă că, pentru a vă exercita drepturile în temeiul acestor Termeni, puteți introduce o acțiune în fața unei instanțe din New York sau Luxemburg sau din țara UE în care locuiți.

       Acești Termeni nu vor fi guvernați de Convenția Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de mărfuri.

   24. Înțelegeri și arbitraj.

       Vă rugăm să citiți cu atenție acest articol dacă sunteți rezident al Statelor Unite ale Americii, deoarece acest lucru vă afectează drepturile. În funcție de locul de reședință, este posibil ca acești Termeni să nu se aplice în cazul dvs.

       (a) Rezidenți din SUA: În măsura maximă permisă de lege, cu excepția litigiilor referitoare la drepturile de proprietate intelectuală ale Furnizorului și a anumitor pretenții statutare care, în conformitate cu legea, nu sunt arbitrabile, și orice litigiu de orice fel între dumneavoastră și Furnizor care decurge din acești Termeni, va fi rezolvat prin arbitraj obligatoriu în conformitate cu Regulile și procedurile de arbitraj simplificate JAMS pe bază individuală, fără scutire de clasă. Arbitrul va fi un judecător pensionat sau judecător al oricărei instanțe de stat sau federale din New York cu experiență substanțială în industria internetului și va respecta dreptul material din New York în judecarea litigiului, cu excepția faptului că această secțiune 24 va fi interpretată ca un “acord scris de arbitraj” în conformitate cu Legea federală de arbitraj (“FAA”). Dumneavoastră și noi suntem de acord că intenționăm ca această secțiune 24 să îndeplinească cerința de “scriere” a FAA. Audierea va avea loc în județul care cuprinde adresa de facturare pe care ați furnizat-o Furnizorului. Pentru orice reclamație în care solicitați 10.000,00 USD sau mai puțin, veți avea posibilitatea de a alege dacă audierea se desfășoară personal sau prin telefon sau dacă arbitrul decide cu privire la litigiu fără o audiere. Pentru acele pretenții pe care arbitrul le consideră nefrivole, Furnizorul va plăti costurile și taxele JAMS și ale arbitrului. Furnizorul este de acord că nu va solicita rambursarea de la dumneavoastră pentru costurile și taxele suportate de acesta în cadrul arbitrajului. ACORDUL CU ACEȘTI TERMENI CONSTITUIE UN ACORD DE A VĂ URMĂRI CEREREA ÎN MOD INDIVIDUAL ȘI O RENUNȚARE LA CAPACITATEA DE A VĂ URMĂRI CEREREA ÎNTR-O ACȚIUNE COLECTIVĂ.

       (b) Rezidenți din afara SUA: Dacă orice controversă, acuzație sau reclamație (inclusiv orice reclamație necontractuală) apare din sau se referă la Site sau la acești Termeni, vă rugăm să ne contactați direct trimițând o notificare scrisă către juridic@livecareer.ro. Pentru o perioadă de treizeci (30) de zile de la data primirii notificării de la cealaltă parte, Furnizorul și dumneavoastră vă veți angaja într-un dialog pentru a încerca să rezolvați litigiul, deși nimic nu vă va obliga nici dvs., nici Furnizorul să rezolvați litigiul în termenii cu care dvs. sau Furnizorul, la discreția noastră, sunt inconfortabile. Nimic din această secțiune nu va împiedica o parte să-și urmărească pretențiile în instanță sau într-un alt proces de plângere.

       Datorită faptului că preferăm să rezolvăm notificările direct cu utilizatorii noștri, nu participăm la proceduri alternative de soluționare a litigiilor pentru consumatori sau la o platformă de soluționare online a litigiilor. Dacă doriți să ne atrageți atenția asupra anumitor probleme, vă rugăm să ne contactați

   25. Reglementări locale.

       Sunteți responsabil pentru respectarea legilor locale, dacă și în măsura în care legile locale sunt aplicabile.

   26. Comunicații electronice.

       Comunicările dintre dumneavoastră și Furnizor pot fi efectuate prin mijloace electronice, indiferent dacă vizitați Serviciul sau trimiteți e-mailuri Furnizorului, sau dacă Furnizorul postează notificări despre Serviciu sau comunică cu dumneavoastră prin e-mail. Vom comunica cu dumneavoastră folosind diferite tipuri de canale de comunicare electronică, inclusiv e-mail, dar și prin postarea de mesaje sau mesaje pe Site sau ca parte a altor funcționalități ale Site-ului, cum ar fi Panoul de utilizator sau Tabloul de bord. În scopuri contractuale, (1) sunteți de acord să primiți comunicări de la Furnizor într-un format electronic; și (2) sunt de acord că toți termenii și condițiile, acordurile, notificările, dezvăluirile și alte comunicări pe care Furnizorul vi le furnizează electronic îndeplinesc orice cerință legală pe care astfel de comunicări ar îndeplini-o dacă ar fi în scris. Cele de mai sus nu vă afectează drepturile statutare.

   27. Generalități.

       Dacă orice prevedere a acestor Termeni va fi ilegală, nulă sau din orice motiv inaplicabilă, atunci acea prevedere va fi considerată separabilă de acest acord și nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea oricăror prevederi rămase. Acesta este întregul acord dintre dumneavoastră și Furnizor cu privire la aspectele conținute aici și pe Site.

   28. Contactați-ne.

       Site-ul este controlat și operat de Furnizor. Indiferent dacă accesați serviciile prin oricare dintre proprietățile noastre de internet sau familia de site-uri, puteți contacta Furnizorul folosind informațiile furnizate aici. Vă rugăm să transmiteți orice comentarii sau reclamații cu privire la Site la asistenta@livecareer.ro sau să scrieți la BOLD LLC, City View Plaza II, Suite 6000, Guaynabo, PR 00968, Statele Unite ale Americii sau la Auxiliant S.à.r.l., 1A, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxemburg.